Chapitre 6

Convaincu que Luffy doit être un utilisateur de Fruit du Démon plutôt qu'un adversaire ordinaire, Morgan abandonne les armes à feu et envoie ses troupes charger pendant que le garçon en caoutchouc est occupé à détacher Zoro. Koby, s'étant évanoui pendant les tirs précédents, reprend conscience juste au moment où les soldats se rapprochent. Luffy libère l'épéiste et lui rend ses lames, et Zoro bloque instantanément chaque épée entrante contre les siennes. Avec les Marines figés de terreur, Zoro réaffirme qu'il se joint à Luffy, puisque la marine le traitera de hors-la-loi de toute façon, en ajoutant une exigence : rien dans les plans de Luffy ne doit s'interposer entre lui et son objectif de devenir le plus grand épéiste du monde.

La bagarre s'enflamme pour de bon. Luffy aplatit les soldats dont les armes sont coincées contre les épées de Zoro, ce qui pousse Morgan à punir ses propres hommes en leur ordonnant de pointer des fusils sur leur tête. Se déclarant le pire cauchemar de la marine, Luffy provoque le capitaine pour qu'il attaque, et Morgan se révèle remarquablement résistant, aucun des combattants n'étant capable de faire tomber l'autre. L'impasse se brise lorsque Helmeppo appuie un pistolet contre le crâne de Koby. Koby exhorte Luffy à continuer de se battre ; Luffy assène plutôt un coup de poing à Helmeppo. Morgan saisit cette ouverture pour frapper, mais Zoro le tranche.

Zoro se libère des Marines et s'engage formellement comme le premier membre de l'équipage du Chapeau de Paille, tandis que Morgan tombe face à lui. À partir de là, malgré l'absence de primes, Luffy et Zoro sont tous deux traités comme des criminels. C'est le deuxième épisode à paraître sans page de couverture dédiée. Le titre lance également un motif de nommage récurrent dans lequel certains chapitres sont étiquetés selon l'ordre dans lequel les membres d'équipage rejoignent, un motif qui revient plus tard avec « Le Quatrième ».