
Le chapitre 617 montre Zoro couvrir la fuite de son équipage et se préparer à combattre Hody sous l'eau, tandis que Nami disparaît après avoir repéré le tatouage d'Arlong de Hody. À Coral Hill, le groupe de Luffy retrouve Sanji, Chopper et Hatchan juste au moment où Megalo finit par recracher Shirahoshi.
Alors que le palais est inondé, un Neptune en larmes offre aux pirates n'importe quoi pour rattraper Decken. Hody s'émerveille que les Chapeaux de Paille prophétisés aident par inadvertance à s'emparer du palais, et Nami capte le mot prophétie ainsi que le jolly roger d'Arlong tatoué sur le bras de Hody. Le ministre de la Droite rappelle à Hody qu'il a autrefois servi dans l'armée de Neptune, ne suscitant que des rires tandis que Hody insiste que l'armée lui a seulement donné des connaissances de combat et que la rejoindre a été son unique acte honteux.
Racontant la discrimination dont il a été témoin enfant, Hody déclare que les Nouveaux Pirates Hommes-Poissons sont les héritiers de l'ambition d'Arlong d'écraser l'humanité, horrifiant Nami. Il fend un mur pour inonder la salle, puis projette des gouttelettes d'eau à la vitesse de flèches avec sa technique Yabusame, abattant des gardes jusqu'à ce que Neptune se jette devant pour les protéger.
Zoro contre avec Yakkodori, mais Hody saisit un subordonné comme bouclier humain, dégoûtant Usopp. Zoro ordonne de libérer les otages et admet que les négociations ont échoué, annulant sa promesse de les ramener sains et saufs. Usopp déchaîne Green Star : Rafflesia, une fleur puante qui soumet les hommes-poissons sauf Hody. Alors que l'eau monte et sape la force de Brook, Zoro libère Neptune, lui demande d'emporter Usopp et Brook en sécurité, puis plonge pour combattre Hody et l'empêcher de les poursuivre.
À Coral Hill, Luffy et Megalo descendent parmi Sanji, Chopper et Hatchan blessé, mais les habitants traitent Luffy de chef des kidnappeurs. Il avertit Megalo de se taire, pourtant le requin atteint sa limite et recrache Shirahoshi en pleine vue, laissant les villageois crier que la princesse a été enlevée.

Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
Hody révèle qu'il a rejoint l'armée de Neptune uniquement pour en absorber les compétences militaires, et Nami s'éclipse après qu'il annonce qu'il perpétue la volonté d'Arlong. Usopp débute une Pop Green nauséabonde, et les enlèvements continus de Caribou font toujours retomber le blâme sur les Chapeaux de Paille. Zoro se prépare à son premier grand combat post-ellipse, handicapé par le fait de combattre un homme-poisson sous l'eau. La couverture montre Koushirou sur la tombe de Kuina. Le chapitre appartient à l'arc de l'Île des Hommes-Poissons.
Alors que le palais se remplit d’eau, Zoro libère le roi Neptune et lui demande d’emmener Usopp et Brook en lieu sûr. Zoro plonge ensuite seul sous l’eau pour affronter Hody Jones et l’empêcher de poursuivre le reste de l’équipage.
Nami aperçoit le Jolly Roger d’Arlong tatoué sur le bras de Hody Jones et l’entend évoquer une prophétie, une révélation qui la terrifie car elle relie les ambitions de Hody à la vieille vendetta d’Arlong contre l’humanité.
Usopp dévoile l’Étoile Verte : Rafflesia, une attaque fleurissant d’une odeur nauséabonde qui maîtrise les envahisseurs poissons‑hommes, mais qui ne parvient pas à arrêter Hody Jones lui-même.
Le requin Mégalos atteint ses limites et recrache Shirahoshi aux yeux de tous les habitants de Corail Hill, qui s’écrient alors que la princesse a été enlevée, accentuant la confusion autour du groupe de Luffy.
Hody Jones fait sauter un mur pour inonder la salle et ralentir les Mugiwara, puis attaque les gardes à la vitesse d’une flèche grâce à sa technique Yabusame, jusqu’à ce que le roi Neptune se jette devant eux pour les protéger.
Vous en voulez plus sur Chapitre 617 : Incident majeur sur Coral Hill ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.