Chapitre 684

Smoker et Vergo échangent les premiers coups dans la salle du SAD, le commandant bloquant un coup de jitte avec sa canne en bambou avant d'en tirer une déflagration explosive. Smoker devient intangible pour esquiver et assène un coup de poing puissant qui envoie Vergo s'écraser au sol. Ailleurs, Sanji et Tashigi fuient à travers le bloc B en flammes jusqu'à ce qu'un réservoir de produits chimiques explose, éventrant le mur et laissant le Shinokuni s'emparer de davantage de Marines blessés.

Depuis l'ancienne chambre de Vegapunk dans la section R, Caesar ordonne la fermeture des portes C et D pour canaliser tout le monde dans un unique couloir conçu pour être inondé de gaz. Il verse des larmes en prononçant un discours intéressé devant ses subordonnés loyaux, affirmant qu'il a tenté d'arrêter l'expérience désastreuse de Vegapunk quatre ans plus tôt et qu'il n'a construit ce gaz que pour prouver qu'il est le plus grand scientifique du monde.

Smoker montre la capacité de durcir ses poings à la manière du Haki de l'Armement de Luffy. Un flashback dévoile le mensonge de Caesar : c'est lui qui avait reçu l'ordre d'arrêter son arme parce qu'elle mettait en danger les habitants de l'île, et lorsque Vegapunk l'a renvoyé de l'équipe scientifique pour son imprudence, Caesar a frappé un bouton de la console et a lui-même déclenché l'explosion catastrophique. Dans la décharge du sous-sol, Luffy tombe sur un petit dragon qui parle, et la créature lui demande qui il est.

Le véritable plan de Caesar est de rabattre ses ennemis dans la zone R et de libérer le Shinokuni par sa gaine de ventilation extérieure. Sa fausse version présente Vegapunk comme le vilain de l'incident précédent, tandis que le flashback montre Caesar considérant les vies civiles comme un sacrifice nécessaire. Pandaman fait des caméos cachés. La couverture poursuit la bagarre des pirates de Caribou avec les Marines du G-5.