Chapitre 697

Un flashback ouvre le chapitre avec Law mettant en garde Luffy contre le fait de prendre les Yonko à la légère, rappelant que chacun d'eux avait jadis contesté Barbe Blanche pour des territoires. Selon ses calculs, même leurs équipages réunis n'ont qu'environ trente pour cent de chances de renverser Kaidou, la créature qu'il nomme la plus puissante encore en vie. Nami juge les chances bien trop faibles et presse Luffy de refuser, pourtant il s'engage dans le partenariat malgré tout. De retour au présent, Law mentionne à Smoker que Green Bit est sa prochaine étape et que les Chapeaux de Paille le tiennent bien occupé.

Les enfants sauvés se préparent à partir à bord du tanker avec l'unité G-5. Doflamingo, glissant au-dessus du Nouveau Monde, repère un radeau à la dérive portant les têtes tranchées de Baby 5 et Buffalo ainsi qu'un Den Den Mushi. Le duo avoue qu'ils n'ont pas pu récupérer Caesar, et leur capitaine l'ignore d'un haussement d'épaules. L'escargot porte alors la voix de Law, ouvrant des négociations qui laissent le Shichibukai ébranlé.

Smoker accorde une seconde fois la liberté aux Chapeaux de Paille, laissant Luffy, Law, Kin'emon et Momonosuke partir tandis que Tashigi escorte les enfants chez eux. Les troupes du G-5 insultent bruyamment les pirates, une ruse qu'ils admettent en larmes pour empêcher les enfants d'idolâtrer des hors-la-loi. Tashigi qualifie l'acte de honteux avant que les soldats ne s'effondrent. En mer, Law tranche les têtes de Baby 5 et Buffalo avec son fruit, les envoyant à la dérive pour que Doflamingo les découvre. Le chapitre confirme que Doflamingo fournit les fruits artificiels à Kaidou, son partenaire commercial le plus vital.

Par l'escargot, Law expose ses conditions : abandonner le rang de Shichibukai ou voir Kaidou se retourner contre lui une fois l'approvisionnement en Smile taris. Si le journal du lendemain matin annonce la démission, les pourparlers se poursuivent ; sinon l'offre s'annule et Doflamingo affronte seul la colère de Kaidou. Le Shichibukai, exposé aux amiraux par une telle démarche, montre pour la première fois une véritable frustration.

Law fixe les chances de battre Kaidou à environ trente pour cent et laisse entendre que le Yonko pourrait même ne pas être humain. La couverture poursuit le serial de Caribou, où la vieille femme qui l'a soigné repousse à elle seule les soldats étranges. Vergo apparaît brièvement dans le flashback. Nami note que Vegapunk a l'intention d'aider à inverser les effets secondaires du bonbon addictif donné aux jeunes patients de Chopper.