
Kuzan gèle Doflamingo pour l'empêcher de tuer Smoker, et le Shichibukai se retire plutôt que de combattre. Le journal du lendemain matin confirme sa démission, le pacte Luffy-Law et une alliance rivale de rookies, tous présentés comme de nouvelles menaces pour le monde.
Sans se soucier de Kuzan qui se tient juste là, Doflamingo tente encore de tuer Smoker et se retrouve enfermé dans la glace pour cela, bien que le gel s'arrête avant son cœur et qu'il se libère. Ne voyant rien à gagner d'un combat avec l'ancien amiral, il rassemble Buffalo ainsi que Baby 5 et se retire, non sans piquer Kuzan au sujet des rumeurs qui le suivent. Kuzan, plutôt que de répondre, appelle un médecin.
Sur l'eau, l'équipage se détend pendant une nuit tendue. Usopp et Chopper s'affolent à l'idée d'une possible attaque, Kin'emon frôle l'affrontement avec Zoro au sujet de la lame Shusui qu'il croit avoir été pillée dans une tombe, et Momonosuke joue les adorables pour capter l'attention des femmes, ce qui laisse Kin'emon, Brook et Sanji bouillir d'envie. Au matin, une mouette messagère dépose le journal, et ses gros titres laissent l'équipage abasourdi.
Ce chapitre clôt l'arc de Punk Hazard. Kuzan, qui a atteint l'île en chevauchant un manchot géant, précise que même après avoir quitté la Marine, sa foi dans le Gouvernement Mondial n'a jamais été entière, et qu'il entend toujours agir selon ses propres termes en dehors de leurs rangs. Il met en garde Smoker pour que Sakazuki surveille de près Doflamingo, le qualifiant du plus grand danger du moment, et demande que des amiraux soient déployés sans délai, tout en demandant que les hommes du G-5 taisent sa visite. Le journal du matin annonce que Doflamingo abandonne à la fois son siège de Shichibukai et la couronne de Dressrosa, avec une prime renouvelée imprimée sous sa photo.
La même édition annonce l'alliance entre Luffy et Law, qui n'a pour l'instant suscité aucune réponse du gouvernement, ainsi que la nouvelle qu'un pacte distinct lie désormais Kid, Apoo et Hawkins. Alors que Dressrosa s'enflamme à la nouvelle, Doflamingo se prélasse dans son bureau avec de la musique et décide de prendre encore un appel entrant de Law.
La double page en couleurs habille l'équipage en tenues médiévales à côté d'un dragon vert, avec Luffy en roi et Nami en princesse. La ressemblance de Bepo sur l'affiche de recherche de Law rappelle la façon dont Usopp est un jour apparu sur celle de Luffy. Momonosuke est montré en train de se baigner et de dormir à côté de Robin et Nami, ce qui met en rage ses trois rivaux jusqu'à ce que Nami les terrasse. Une note d'anecdote signale que l'illustration de couverture omet la cicatrice de l'œil de Zoro et lui donne un nouveau Jolly Roger personnel sur la poitrine.
Le chapitre 699, intitulé « Édition du matin », clôt l’arc de Punk Hazard : Kuzan gèle Doflamingo pour l’empêcher de tuer Smoker, et le journal du lendemain confirme la démission de Doflamingo en tant que Shichibukai.
Doflamingo parvient à se libérer de la glace de Kuzan avant qu’elle n’atteigne son cœur, mais ne voyant aucun avantage à combattre l’ancien amiral, il rassemble Buffalo et Baby 5 et se retire à la place.
Kuzan conseille à Smoker de demander au vice-amiral général Sakazuki de surveiller attentivement Doflamingo, le qualifiant du plus grand danger du moment, et demande que des amiraux soient déploés sans délai.
Le journal rapporte que Doflamingo a renoncé à son poste de Shichibukai ainsi qu’à la couronne de Dressrosa, et annonce également l’alliance entre Luffy et Law, ainsi qu’un pacte distinct entre Kid, Apoo et Hawkins.
L’arc de Punk Hazard s’achève avec le chapitre 699 : malgré les conséquences, Doflamingo se détend dans son bureau et décide de répondre à un nouvel appel de Law.
Vous en voulez plus sur Édition du matin ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.