
Intitulé « Raizo de la brume », ce chapitre dévoile le véritable rang de Momonosuke en tant qu'héritier de la lignée Kouzuki, met fin à la querelle entre les souverains minks, et présente enfin le ninja tant recherché Raizo, enchaîné à côté d'un Poneglyph cramoisi.
Au large en mer, un Jack mal en point déchire un journal imprimant sa propre nécrologie, bien vivant après s'être heurté à la Marine. Sur Zou, Kin'emon dévoile le blason Kouzuki tatoué dans son dos, la même marque que les minks reconnaissent de Raizo. Nami remarque que les deux souverains le portent aussi, laissant deviner des liens plus profonds que quiconque ne l'avait deviné. Les retrouvailles réjouissent tout le monde jusqu'à ce qu'Inuarashi et Nekomamushi se remettent à s'accrocher.
Momonosuke interrompt la querelle, réprimandant les souverains et invoquant le chagrin de son père à voir de vieux amis si divisés. Les deux se prosternent devant lui, déconcertant les Chapeaux de Paille. Kin'emon clarifie alors qu'il n'a fait que se faire passer pour le parent du garçon : Momonosuke est en réalité le fils de Lord Kouzuki Oden, daimyo de Kuri, et le véritable héritier que les autres servent. Luffy ignore le titre du garçon, et pour le bien de Momonosuke les souverains se serrent la main à contrecœur en signe de trêve.
Les minks conduisent le groupe en haut de l'arbre en forme de baleine jusqu'à un escalier caché, où Raizo attend enchaîné à un Poneglyph rouge. Loin du ninja élégant que les hommes imaginaient, il a une tête démesurée et un visage quelconque, décevant les pirates impatients. Robin repère le blason Kouzuki sur le mur et s'interroge sur la couleur inhabituelle de la pierre, qui sert un but différent. Pressé de se produire, Raizo insiste que les ninjas ne sont pas des amuseurs, puis cède avec un jutsu de fumée, un clone et des shuriken de fleurs, laissant l'équipage émerveillé.
Momonosuke est révélé, dans le chapitre 817, comme le véritable fils de Lord Kōzuki Ōden, daimyō de Kuri, et non l’enfant adoptif de Kin’emon comme l’équipage l’avait supposé, ce qui en fait l’héritier légitime que les Minks et les samouraïs servent.
Momonosuke sermonne les deux souverains et évoque la douleur de son père à voir d’anciens amis si divisés, les poussant ainsi, à contrecœur, à se serrer la main en signe de trêve pour son bien.
Les Minks conduisent les Chapeaux de paille jusqu’à un escalier caché à l’intérieur de l’arbre en forme de baleine, dans le chapitre 817, où Raizo les attend, enchaîné près d’un poneglyph rouge, bien moins impressionnant que ce qu’imaginait l’équipage.
Après avoir protesté que les ninjas ne sont pas des artistes de spectacle, Raizo cède et exécute un jutsu de fumée, crée un clone et lance des shuriken fleuris, laissant l’équipage sous le charme.
Dans le chapitre 817, Jack apparaît vivant loin en mer, meurtri après un affrontement avec la Marine, déchirant un journal qui avait publié sa propre nécrologie.
Vous en voulez plus sur Chapitre 817 ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.