Tsuru rend la pareille

Face aux deux pirates dans le désert, Hawkins les interroge sur qui contrôle réellement Wano. Zoro plaide l'ignorance tandis que Luffy nomme sans détour Kaidou comme sa cible. En lisant leurs fortunes, Hawkins évalue les chances des Chapeaux de Paille de survivre jusqu'à la fin du mois à dix-neuf pour cent. Sentant la malédiction qui s'accroche à la lame que porte Luffy, Zoro demande à emprunter le Nidai Kitetsu, mais son capitaine l'ignore, jette le fourreau et frappe à la place le sbire de Hawkins d'un poing nu. Un lézard géant des Pirates des Cent Bêtes s'élance, mais Luffy l'esquive, l'attrape et le projette sur Hawkins, qui bloque avec son épée de paille.

Zoro assène une coupe volante au visage de Hawkins, pourtant la blessure se transfère sur l'un de ses hommes. Hawkins explique son Wara Wara no Mi, qui lui permet de transmettre tout dommage à un subordonné, et dresse une imposante figure de paille. Tirant le Fou renversé, il retourne ses propres partisans les uns contre les autres.

Komachiyo fait irruption et emporte le duo car Tama respire à peine et a besoin de soins. Tandis qu'ils fuient, Hawkins tire le Pape renversé et envoie le géant de paille à leur poursuite, faisant pleuvoir des clous qui entaillent la tête de Zoro. Zoro fend l'épouvantail en deux, et un nouveau tirage du Pape signale que quelqu'un aidera leur fuite. La femme que Zoro a sauvée plus tôt se nomme Tsurujo, s'enquiert du sort de Tama et invite le groupe dans sa maison de thé pour qu'elle puisse préparer un remède. Dans la ville d'Okobore, un lutteur de sumo nommé Urashima harcèle la serveuse de la maison de thé Kiku pour qu'elle l'épouse jusqu'à ce que Tsuru arrive avec ses nouveaux compagnons. Depuis un sommet lointain, Bepo, Shachi et Penguin aperçoivent Luffy et Zoro aux jumelles.

Le combat contre Hawkins ne s'achève que lorsque Komachiyo intervient, et le capitaine évalue les chances de survie de l'équipage à dix-neuf pour cent. Le Fruit du Démon de Hawkins est identifié comme le Wara Wara no Mi. Tsurujo, propriétaire d'une maison de thé, se présente et s'engage à aider Tama. La serveuse de la maison de thé Kiku fait sa première apparition. Bepo, Shachi et Penguin ont localisé les deux Chapeaux de Paille.