Chapitre 966

Il y a vingt-six ans, Oden chargea les pirates de Roger et en submergea plusieurs avant que Roger lui-même n'intervienne, terrassant Oden d'un seul coup d'épée qui le projeta dans un arbre lointain. Tandis qu'Oden se remettait, Barbe Blanche intervint et s'affronta à Roger dans un choc assez violent pour repousser tout ce qui se trouvait sur l'île, y compris le Moby Dick. Les deux capitaines s'étant verrouillés l'un contre l'autre, leurs équipages se jetèrent dans une bagarre qui fit rage pendant trois jours et trois nuits.

Quand les combats s'apaisèrent enfin, ils cédèrent la place à un échange de cadeaux. Roger montra à Barbe Blanche et à Oden une copie d'un Poneglyph, qu'Oden confirma pouvoir lire. Roger expliqua que son équipage avait atteint l'île de Lodestar, le dernier point qu'un Log Pose pouvait trouver, mais qu'il pressentait une dernière île au-delà que seuls les Poneglyphes pouvaient révéler. Il demanda d'emprunter Oden pour un an afin de déchiffrer les Road Poneglyphs, et bien que Barbe Blanche refusât furieusement, Oden choisit de partir, si bien que son capitaine céda à contrecœur.

Le chapitre marque la première représentation de la puissance de Roger, montrant sa maîtrise du Haki de l'Armement et du Haki des Rois, ainsi que la première rencontre de Shanks avec Teach, dont Buggy affirme qu'il n'a jamais dormi une seule fois. Izou resta avec Barbe Blanche tandis qu'Inuarashi et Nekomamushi s'embarquèrent en cachette après Oden. Crocus avertit Roger qu'il n'avait plus qu'un an à vivre. L'équipage emprunta le Knock Up Stream jusqu'à Skypiea, où Roger entendit les voix au sein d'un Poneglyph et fit graver par Oden un message indiquant qu'il était passé par là.