Chapitre 970

Dans la région d'Udon, les Neuf Fourreaux Rouges et leur seigneur Kouzuki Oden se jettent sur l'équipage des Cent Bêtes. Une lutte féroce s'ensuit, se concluant par la déroute d'Oden et de tous les alliés à ses côtés. Liés et traînés jusqu'à la Capitale des Fleurs, le groupe entier se voit infliger une sentence de mort.

Espérant surprendre un Kaidou ivre près d'Onigashima, les Fourreaux rencontrent au contraire un ennemi déjà armé pour la guerre, averti par un espion placé au château d'Oden. Ce n'est qu'alors qu'Oden comprend que cinq années de paix reposaient sur des mensonges, une vérité que Kaidou confirme en ricanant que des sentiments tendres pour les civils avaient autrefois affaibli Roger et Barbe Blanche aussi. Oden se fraie un chemin à travers la première vague, et Shinobu descend des arbres pour abattre un tireur avant de le rejoindre, portant le total à onze lames contre un millier d'ennemis. De façon stupéfiante, Oden tranche le cou de Kaidou avec Oden Nitoryu : Tougen Totsuka et abat le géant. Alors que le coup de grâce approche, un cri qui semble provenir de Momonosuke le fige, et Kaidou, de retour en forme humaine, le démolit d'un coup de masse.

Le faux Momonosuke s'avère être Higurashi portant un autre visage, et l'instant volé permet à Ashura Doji de recevoir une lame dans le dos tandis que les autres sont submergés par le nombre. Si féroce est l'affrontement que les bois d'Udon prennent feu, des incendies qui durent jusqu'à l'arrivée de la pluie cinq jours plus tard. Oden et ses neuf vassaux atterrissent dans une prison de la capitale, bien que Shinobu reste libre après qu'il a renié tout lien avec elle. Le chapitre montre également Yasuie ayant protégé la famille d'Oden en son absence et retrace la cicatrice en croissant de Raizo jusqu'à King. Le verdict est fixé : dans les trois jours, les captifs seront bouillis vivants devant une foule publique.