Chapitre 977

Law s'allie aux Fourreaux pour retravailler l'attaque sur Onigashima, décidant de se faufiler vers l'arrière de l'île à bord du Polar Tang tandis que le reste de l'alliance attire l'attention de l'ennemi. À l'arrivée, les sentinelles postées à la porte que Denjiro a oublié de mentionner sont écrasées sur place par les Chapeaux de Paille. Une fois les ennemis éliminés, l'équipage s'apprête à trinquer à l'arrivée de Jinbe, et bien à l'intérieur de la forteresse ennemie les Six Volants déferlent dans le Festival du Feu.

Jinbe explique son retard, ayant soigné les Sun Pirates blessés et subi un adieu en son honneur. Le plan de Kin'emon d'entrer par l'arrière et d'embusquer un Kaidou ivre s'arrête quand Denjiro, certain qu'il ne s'agit que du leurre destiné à tromper Kanjuro, exige le vrai plan. Law intervient, arguant que l'ennemi les attend sûrement, ce qui marque les samouraïs, Luffy, Kid et lui-même comme cibles prioritaires. Il suggère de transformer les chargeurs têtes brûlées inévitables en appât tandis que les troupes se divisent le long des sentiers de montagne, et de faire glisser les Fourreaux à l'arrière par sous-marin en contournant les tourbillons. Shishilian propose de diriger les minks, Hyougoro les samouraïs.

Une explosion à l'avant rappelle à Denjiro les gardes du Festival du Feu dont il a négligé d'avertir, pourtant les Chapeaux de Paille s'en débarrassent avec aisance. Luffy organise une fête pour Jinbe, puis la remet à plus tard jusqu'à la chute de Kaidou, Orochi et Big Mom. Kid jure de venger Killer, de retour derrière son masque, et l'équipage de Kid copie son rire pour ménager ses sentiments. À l'intérieur d'Onigashima, l'équipage des Cent Bêtes fait la fête, Queen réclame son oshiruko à grands cris, et Kaidou, s'interrogeant sur son fils, se prépare à présenter les Tobiroppo rassemblés à Big Mom.