Atsushi Miyauchi
Acteur de doublageAtsushi Miyauchi est un acteur et doubleur japonais, principalement connu à l’international pour avoir prêté sa voix à Bruce Banner et au Hulk dans le Marvel Cinematic Universe, et il a également participé à la distribution vocale de l’anime One Piece.
Rôle dans One Piece
Miyauchi a prêté sa voix à des personnages dans le doublage japonais de l’anime One Piece, intégrant ainsi le vaste ensemble vocal de la série, qui n’a cessé de s’étoffer au fil de ses nombreuses décennies d’antenne sur les chaînes japonaises. Son implication s’ajoute à une carrière qui, depuis ses débuts en 1991, s’étend aussi bien au jeu d’acteur en prise de vue réelle qu’au doublage d’animes et de films étrangers. Bien que son travail de doublage pour Marvel demeure sa contribution la plus largement reconnue, son activité de comédien de doublage, notamment son passage dans One Piece, témoigne de l’ampleur d’un acteur polyvalent, évoluant entre différents médias.
Carrière et rôles marquants
Le rôle qui lui vaut la plus grande notoriété à l’échelle internationale est le doublage de Bruce Banner et du Hulk, interprétés par Mark Ruffalo, dans les versions japonaises du Marvel Cinematic Universe, une mission de longue durée qui a suivi le personnage au fil de plusieurs films. Actif à la fois comme acteur et comme doubleur depuis 1991, il a bâti une carrière qui passe avec fluidité du jeu devant la caméra au doublage, un parcours courant chez les artistes japonais qui alternent entre productions en prises de vue réelle et œuvres animées ou doublées.
Lectures connexes
Voir tout
Naruto vs Luffy : le combat change-t-il si Luffy chatouille Hinata ?
Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....
Namek n'a aucune femme, et Piccolo pécho quand même
Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
Foire aux questions
Qui est Atsushi Miyauchi ?
Atsushi Miyauchi est un acteur et doubleur japonais, principalement connu à l’international pour prêter sa voix à Bruce Banner et au Hulk dans le Marvel Cinematic Universe. Il a également participé au doublage japonais de l’anime One Piece.
Quels personnages Atsushi Miyauchi double-t‑il dans le Marvel Cinematic Universe ?
Miyauchi prête sa voix aux versions japonaises de Bruce Banner et du Hulk interprétés par Mark Ruffalo dans le Marvel Cinematic Universe. Il s’agit d’un rôle de longue durée qui accompagne le personnage à travers de nombreux films et demeure son crédit le plus largement reconnu.
Quel est le lien d’Atsushi Miyauchi avec One Piece ?
Miyauchi a prêté sa voix à des rôles dans le doublage japonais de l’anime One Piece, intégrant ainsi la vaste distribution vocale de la série, qui n’a cessé de s’étoffer au fil de ses décennies d’antenne sur les chaînes japonaises. Le personnage précis qu’il incarne n’est pas précisé dans les sources disponibles.
Quand Atsushi Miyauchi a‑t‑il débuté sa carrière d’acteur ?
Miyauchi exerce à la fois comme acteur et comme doubleur depuis 1991. Sa carrière alterne sans discontinuité entre jeu devant la caméra et travail vocal, une trajectoire courante chez les artistes japonais qui se partagent entre productions en prise de vues réelles et médias animés ou doublés.
Quand Atsushi Miyauchi est‑il né ?
Miyauchi est né en 1969 au Japon. Il a commencé sa carrière d’acteur et de doubleur en 1991, soit plus de deux décennies avant que son travail de doublage pour Marvel ne lui vaille une notoriété internationale.
Sources et informations
Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parEiichiro Oda
- Publié parShueisha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
- Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
