Shigeru Chiba, nom de scène de Masaharu Maeda, est un acteur de doublage japonais de longue date affilié à l’agence de talents 81 Produce, connu pour avoir prêté sa voix à Buggy le Clown dans One Piece, une série produite par Toei Animation.
Chiba prête sa voix à Buggy le Clown, apportant son talent pour les méchants exagérés et grandioses à l’un des antagonistes récurrents de One Piece. Cette interprétation s’inscrit parfaitement dans une carrière bâtie autour de personnages tout aussi théâtraux, au sein de plusieurs franchises d’animation de longue durée, un travail qu’il poursuit depuis le début des années 1970.
Au-delà de One Piece, Chiba a donné sa voix à Kazuma Kuwabara dans YuYu Hakusho, à Pilaf dans le Dragon Ball original, ainsi qu’à Raditz et à Garlic Jr. dans Dragon Ball Z, tout en tenant le rôle de Yoshihiro Kira dans JoJo’s Bizarre Adventure : Diamond Is Unbreakable et celui de Kefka Palazzo dans les jeux Dissidia Final Fantasy. Il assure également la narration de Fist of the North Star, a interprété Megane dans Urusei Yatsura et Rei Ichido dans High School! Kimengumi au début de sa carrière, et a été le mentor de l’actrice de doublage Megumi Hayashibara.

Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
Shigeru Chiba prête sa voix à Buggy le Clown dans One Piece, apportant son talent pour les méchants exagérés et surdimensionnés à l’un des antagonistes récurrents de la série.
Chiba double Pilaf dans le Dragon Ball original, puis endosse par la suite les rôles de Raditz et de Garlic Jr. dans Dragon Ball Z.
Chiba prête sa voix à Kazuma Kuwabara dans YuYu Hakusho, l’un des nombreux rôles d’antagoniste au cinéma et de second rôle qui ont marqué sa carrière dans l’animation japonaise.
Shigeru Chiba est le nom de scène de Masaharu Maeda, qui exerce comme comédien de doublage depuis le début des années 1970.
Chiba a été le mentor de la comédienne de doublage Megumi Hayashibara au début de sa carrière. Il a également prêté sa voix à Kefka Palazzo dans les jeux Dissidia Final Fantasy et a assuré la narration de Ken le Survivant.
Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.