Juli Erickson était une actrice de doublage américaine, principalement connue dans la communauté des fans de One Piece pour avoir prêté sa voix à Tsuru et Kokoro, en plus de plusieurs décennies de travaux de doublage d’anime en anglais.
Dans le doublage anglais de One Piece, Erickson a donné vie à deux personnages secondaires : Tsuru, une officière de la Marine au caractère strict qui veille à la discipline au sein des rangs de la marine, et Kokoro, la sirène excentrique et amatrice de saké, chef de gare liée à l’arc de Water Seven. Son casting reflétait le jeu de personnage rugueux et expérimenté qui la caractérisait dans l’industrie du doublage d’anime.
Outre One Piece, Erickson s’est forgée une longue carrière dans le doublage d’anime en anglais, se faisant notamment remarquer pour son interprétation de Pinako Rockbell dans Fullmetal Alchemist et pour ses apparitions dans Evangelion : 1.0 Vous n’êtes pas seul, Basilisk, Samurai 7 et Ouran High School Host Club. Parmi ses rôles à l’écran figurent un petit rôle dans Heaven’s Gate de Michael Cimino, ainsi que des participations en tant qu’invitée dans les séries Matlock et Walker, Texas Ranger. Plus tard, elle a tenu le rôle principal d’Apollonia Kowalski dans le drame sur l’Holocauste Esther’s Diary, sorti en 2010. Elle a cessé le doublage en 2018 et est décédée en décembre 2025 à l’âge de 86 ans.

Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
Juli Erickson a donné sa voix à Kokoro, l’excentrique capitaine de gare sirène férue de saké liée à l’arc de Water Seven, dans le doublage anglais de One Piece. Son casting reflétait le jeu de personnage rugueux et chevronné qui la caractérisait dans l’industrie du doublage d’anime.
Erickson s’est retirée du doublage en 2018. Elle est décédée en décembre 2025 à l’âge de 86 ans, après une carrière largement bâtie sur le doublage anglais d’anime.
Outre Kokoro, Erickson a également prêté sa voix à Tsuru, une officière de la Marine au caractère sévère, chargée de veiller à la discipline au sein des rangs de la marine dans le doublage anglais de One Piece. Ce rôle mettait en valeur le même jeu de personnage rugueux qui lui était propre.
Erickson a doublé Pinako Rockbell dans Fullmetal Alchemist et est apparue dans Evangelion : 1.0 Vous n’êtes pas seul, Basilisk, Samurai 7 ainsi que Ouran High School Host Club. Sa carrière de doublage en anglais s’est étendue de 1980 à 2018.
Erickson a tenu un petit rôle dans Heaven’s Gate de Michael Cimino et est apparue comme invitée à la télévision dans Matlock et Walker, Texas Ranger. Plus tard, elle a interprété Apollonia Kowalski dans le drame sur l’Holocauste Esther’s Diary, sorti en 2010.
Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.