Retour

Minoru Inaba

Acteur de doublage

Minoru Inaba est un comédien de doublage originaire de la préfecture de Shizuoka, au Japon, affilié à l’agence Ken Production, qui a prêté sa voix au sein de la franchise One Piece, dans le cadre d’une carrière principalement axée sur le doublage d’animations occidentales en japonais.

Rôle: Doubleur
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1975-aujourd'hui
Taille du texte

Rôle dans One Piece

Le lien d’Inaba avec One Piece est attesté par un crédit vocal au sein de la franchise, bien que le personnage précis qu’il y a interprété ne soit pas mentionné dans les sources disponibles. Cela s’ajoute à une carrière consacrée à prêter sa voix aux versions japonaises de nombreuses productions d’animation occidentales.

Taille du texte

Carrière et rôles marquants

Actif depuis 1975 et affilié à Ken Production, Inaba est étroitement lié au doublage d’animations américaines en japonais, ayant notamment prêté sa voix à Dale dans les œuvres Chip et Chap chez Disney, au héros éponyme dans Buzz l’Éclair de Star Command, ainsi qu’à Cyclonus et Razorclaw dans Transformers. Il est également connu pour avoir donné sa voix à Gaogao-san, le personnage du lion scientifique de la longue série destinée aux enfants Shimajiro.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui est Minoru Inaba ?

Minoru Inaba est un comédien de doublage japonais originaire de la préfecture de Shizuoka, affilié à l’agence Ken Production. Actif depuis 1975, il a principalement bâti sa carrière en adaptant en japonais des dessins animés occidentaux.

Quels personnages Minoru Inaba a‑t‑il prêté sa voix dans les productions Disney ?

Inaba assure la voix japonaise de Tic dans les œuvres Disney mettant en scène Tic et Tac, et prête sa voix au héros éponyme dans Buzz l’Éclair, le commandant de bord. Ces rôles témoignent de son engagement de longue date à doubler des animations américaines pour le public japonais.

Quel rôle joue Minoru Inaba dans Transformers ?

Dans le doublage japonais de Transformers, Inaba prête sa voix à la fois à Cyclonus et à Razorclaw. Ces deux rôles s’inscrivent dans le cadre de sa carrière, marquée par le doublage de personnages d’animation occidentale pour leur diffusion au Japon.

Quel est le rôle de Minoru Inaba dans Shimajiro ?

Inaba prête sa voix à Gaogao‑san, le personnage du lion scientifique, dans la longue série d’animation pour enfants Shimajiro. Ce rôle s’ajoute à son vaste travail de doublage d’œuvres d’animation américaines en japonais.

Quelle est la relation de Minoru Inaba avec One Piece ?

La participation de Inaba à One Piece est attestée par un crédit vocal au sein de la franchise, même si le personnage précis qu’il y a interprété n’est pas mentionné dans les sources disponibles. Cette contribution s’inscrit dans une carrière essentiellement consacrée au doublage de personnages pour les versions japonaises des productions d’animation occidentales.

Sources et informations

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.