Arc du Soulèvement des Néo Héros

Vingt et unième dans l'ensemble de la série et sixième au sein de la Saga des Néo Héros, cet épisode approfondit la guerre froide entre l'Association des Héros établie et les Néo Héros ascendants. Encore en cours dans le matériau d'origine, il suit des batailles de recrutement, une vague coordonnée de monstres de niveau Dragon et le soupçon grandissant qu'une conspiration cachée et la technologie de Metal Knight remodèlent à la fois héros et monstres.

Alors que la sœur de Suiryu, Suiko, s'engage auprès de l'Association des Héros et se montre déçue de n'être classée qu'en Classe A, les Néo Héros accentuent leur avantage, expédiant les monstres à travers les villes avec une efficacité éclatante et débauchant régulièrement des talents. Saitama, quant à lui, est adopté comme chef par l'Association des Victimes des Noms de Héros, un groupe uni par ses titres malheureux. Il tue sans effort le monstre Triple Tongues, laissant le Ryumon Gang s'en attribuer le mérite, tandis que des vétérans comme Raiden et Accel enchaînent leurs propres victoires.

La rivalité s'intensifie lorsque cinq menaces de niveau Dragon surgissent à la fois. Tanktop Master est estropié en combattant Heavy Smoker jusqu'à ce que Flashy Flash l'achève, Tatsumaki écrase Aggregation et Genos survit de justesse à l'Extended Family of Darkness. À la Ville Y, le robot Mirror de l'Organisation traque King et submerge Suiko et ses alliés, jusqu'à ce qu'il se moque de Saitama en l'appelant par son nom de héros, Caped Baldy, et soit réduit en pièces par un seul coup de poing furieux.

En coulisses, Child Emperor découvre des micropuces et du muscle artificiel à l'intérieur de monstres abattus, preuve que beaucoup ont été secrètement transformés en cyborgs, et ses soupçons se portent sur Metal Knight, peu coopératif. Au sein des Néo Héros, des leaders grièvement blessés sont discrètement reconstruits par cyborgisation forcée dans une soi-disant Salle de Récupération. Lorsque Metal Bat enquête sur cette pratique, il est pris en embuscade et destiné à la même conversion, avant d'être épargné par le fondateur du groupe, Mr. Fuzzy, qui l'enferme comme espion présumé de l'Association des Héros.

Alors que les deux organisations sont enfermées dans une méfiance croissante, l'Association des Héros se tourne vers de nouvelles menaces, envoyant Tatsumaki contre la cabale d'esper Eleven et Flashy Flash vers les mystérieuses Abandoned Masses. Blue, convaincu que la coopération est la seule voie possible, conclut que Saitama, avec sa force de Classe S et son influence publique inhabituelle, pourrait être la seule figure capable d'unir tous les héros derrière une cause unique.