Chapitre 116 (En ligne)

Au plus profond des couloirs de l'Association des Monstres, Saitama suit sans effort le rythme de Flashy Flash, qui ne comprend pas comment le héros chauve parvient à rester à sa hauteur. Alors qu'ils courent, Saitama remarque le même cadavre de monstre et le même tronçon de couloir qui défilent encore et encore, et demande s'ils sont perdus. Le ninja irrité ne répond rien.

En surface, des groupes de héros de classe A et de classe B contiennent les monstres pour protéger Waganma. Une fois les combats apaisés et chaque entrée scellée, Poison repère une silhouette élancée et féline au loin et dit à One Shotter d'ouvrir le feu. Nyan attrape la balle sur une griffe et la renvoie, entaillant la tête du tireur. Amusé de trouver une bande aussi faible après sa rencontre avec Saitama, Nyan annonce qu'il veut jouer, puis se téléporte au milieu d'eux et abat plusieurs héros d'un seul coup. Il se présente comme un cadre de l'Association des Monstres tout en admettant en privé qu'il a déjà démissionné, et repense à sa vie de chat ordinaire qui cassait chaque jouet qu'il touchait, désormais libre de faire ce qu'il veut.

Sekingar ordonne à Food Battler Futoshi d'évacuer Waganma au plus vite. Nyan sourit et déclare les règles du jeu : déchiqueter Waganma sous les yeux de tous. Mizuki fait tournoyer sa médaille en disque tandis que Green immobilise le cadre avec des lianes, mais Nyan attrape le disque entre ses dents et le brise. La lame de Poison se brise contre la paupière de Nyan, et lorsque Feather et Shadow Ring frappent, le cadre se dérobe aux lianes, brise leurs armes et les abat tous deux. Alors que les survivants restent figés sous le choc, Nyan fixe l'otage paniqué tandis que Futoshi continue de manger pour refaire le plein d'énergie.

Saitama réalise que Flash les fait tourner en rond. Nyan arrive en surface, dévie un tir de sniper et taille en pièces Needle Star, Gearsper, Twin Tail et Jet Nice Guy en une seule rafale. Il écrase le disque de Mizuki, brise la lame de Poison et vainc Feather et Shadow Ring, déclarant que son objectif est de tuer Waganma devant un public.

Cet épisode s'inscrit dans l'Arc de l'Association des Monstres et n'a pas de base dans le webcomic. Il compte 22 pages et est sorti le 6 septembre 2019. Une erreur de dessin notée montre Needle Star debout dans une case d'arrière-plan alors qu'il devrait déjà être immobilisé au sol après l'attaque de Nyan.