Chapitre 157 (En ligne)

L'apparition de Sage Centipede et d'Evil Ocean Water horrife Sekingar, Needle Star et Mizuki, qui veulent tous s'éloigner de la double menace. Les enchaînements de Garou portent bien contre le mille-pattes, l'étourdissant, jusqu'à ce qu'il repère Tareo à bord d'un hélicoptère et provoque le monstre pour attirer son attention. Sage Centipede sent que le garçon compte pour Garou et l'avertit de rester immobile, menaçant d'abattre l'appareil avec le Great Oceanic Cannon d'Evil Ocean Water. Il martèle ensuite Garou avec son Centipede Grand March tandis que la bête d'eau se joint au barrage, l'envoyant valser.

Fonçant vers la mer, Saitama saute sur Evil Ocean Water et assène un Serious Punch qui l'anéantit et fend l'océan en deux, déconcertant Sage Centipede. Avec le porte-avions Gotz Okkie exposé et sans appui pour le soulever, Saitama chevauche son pont comme une planche de surf pour échapper au tsunami. Croyant la bête d'eau vaincue, Sage Centipede poursuit l'hélicoptère transportant Tareo et Waganma, avec un Garou remis sur pied à ses trousses et Metal Bat bondissant sur la créature.

Garou et Metal Bat se percutent en pleine poursuite, surpris de se retrouver. Quand un hélicoptère de presse attire la fureur du mille-pattes, Metal Bat bloque un coup d'antenne tandis que Garou monte à bord et effraie l'équipage pour le faire fuir. Metal Bat remarque que Garou a attaqué le monstre et sauvé l'appareil, semblant plus posé que lorsqu'il était humain. Garou répond qu'il compte montrer sa terreur au monde et qu'ils doivent gagner du temps pour l'hélicoptère de secours, et après s'être chamaillés sur qui jouera l'appât, les deux acceptent de combattre ensemble. À l'hôpital de l'Association des Héros, Suiryu et Suiko regardent à la télévision, Suiryu étant convaincu que Garou n'a aucune intention de blesser les personnes à bord.

Sage Centipede utilise l'hélicoptère de Tareo comme moyen de pression contre Garou. Saitama détruit Evil Ocean Water d'un Serious Punch et surfe sur le Gotz Okkie pour esquiver la vague qui en résulte. Garou et Metal Bat se retrouvent, protègent un hélicoptère de presse et l'hélicoptère de secours, et s'allient à contrecœur contre Sage Centipede tandis que Suiryu et Suiko regardent la retransmission.

Cet épisode utilise la numérotation en ligne sous le titre Bad Boys et est sorti le 10 février 2022 au sein de l'Arc de l'Association des Monstres. Il n'a pas d'équivalent dans le webcomic. Garou et Metal Bat partagent la couverture.