
Le 158e chapitre de One-Punch Man clôt le duel entre Garou et Bang par la défaite du maître, amène Fuhrer Ugly en quête de vengeance et livre l'exécution brutale de Homeless Emperor aux mains de God.
L'échange sauvage entre Garou et Bang se poursuit, le vieux maître renversant brièvement le cours du combat en saisissant son adversaire et en l'envoyant au loin d'un coup de pied. Garou répond avec son Roaring Aura Sky Ripping Fist, stupéfiant Bang et Bomb tandis qu'ils échangent des frappes rapides. Les ondes de choc réduisent les débris environnants en poussière, et Bomb prévient qu'un coup direct du Chasseur de Héros serait fatal. Bang pare la technique jusqu'à ce que les deux hommes misent tout sur un dernier affrontement. Son poing fissure le visage de Garou et le fait saigner, tandis que Garou ne fait qu'effleurer sa poitrine, pourtant l'onde de choc qui accompagne le coup ravage le corps de Bang et le fait s'effondrer.
Alors que Bomb s'inquiète pour son frère tombé au sol, il aperçoit Fuhrer Ugly qui s'approche avec un sourire hideux, avide de se venger de Bang. La scène se tourne ensuite vers la naissance imminente de Platinum Sperm, la fusion ultime, tandis que Zombieman maintient Homeless Emperor immobilisé. Zombieman affirme que même cette fusion ne peut atteindre King, qualifiant leur lutte de vaine.
Homeless Emperor réplique que King ne fait que gagner du temps, se vantant qu'un seul clone de Black Sperm peut battre un héros de classe A et que la forme fusionnée lui reste encore inférieure. Il propose à Zombieman une mort sans douleur en échange de sa libération, mais le héros continue de sonder ses capacités. Avant qu'il ne puisse répondre, Homeless Emperor entrevoit une silhouette géante sur la Lune puis une vision de God se dressant au-dessus d'un vaste champ. God le dépouille de ses pouvoirs de lumière et de vie, et il se désintègre sous les yeux de Zombieman.
Garou dévoile le Roaring Aura Sky Ripping Fist et vainc Bang après un dernier échange brutal. Fuhrer Ugly arrive pour se venger du maître à terre. Alors que Platinum Sperm est sur le point de s'achever, Zombieman retient Homeless Emperor, qui est soudainement tué par God pour son échec, se dissolvant sous les yeux de Zombieman.
Paru le 27 novembre 2021, ce chapitre de l'arc de l'Association des Monstres figure dans le tome 31 et adapte en partie le chapitre 80 du webcomic. Tatsumaki orne la couverture, et Viz traduit le titre par Confiscation. La page bonus du tome montre un Zombieman contemplatif sous la Lune.
Le chapitre 158 de One-Punch Man est intitulé « Forfeit » (traduit par Viz par « Confiscation »), sorti le 27 novembre 2021 dans l'arc de l'Association des Monstres.
Dans le chapitre 158, Garou vainc Bang après que les deux hommes ont échangé une dernière attaque dévastatrice ; le coup de poing de Garou fissure le visage de Bang tandis que l'onde de choc de Bang, issue d'un simple effleurement, suffit à faire tomber son ancien maître.
Dans le chapitre 158, Fuhrer Ugly s'approche de Bang à terre, avide de se venger de lui.
À la fin du chapitre 158, God dépouille Homeless Emperor de ses pouvoirs de lumière et de vie après son échec à vaincre King, et il se désintègre devant Zombieman.
Garou dévoile le Roaring Aura Sky Ripping Fist contre Bang dans le chapitre 158, une technique qui stupéfie à la fois Bang et Bomb pendant le combat.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 158 ? Le wiki One-Punch Man sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de One-Punch Man. One-Punch Man a été créé par ONE and Yusuke Murata, publié par Shueisha et animé par J.C.Staff et Madhouse. Tous les droits sur One-Punch Man et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.