Acteur de doublage

Kirk Thornton travaille depuis des décennies en tant que comédien de doublage américain, scénariste et réalisateur spécialisé dans les doublages anglophones d'animation japonaise, et dans One Punch Man il prête sa voix au sponsor de l'Association des Héros Sitch et au héros Sneck.

Bill Rogers est un comédien de doublage américain qui a travaillé pendant des années depuis New York avant de s'installer à Los Angeles, prêtant sa voix à plusieurs personnages de monstres et de héros dans le doublage anglais de One Punch Man.

Kyle Hebert est un comédien de doublage américain connu pour des rôles au long cours dans les doublages comme Gohan adolescent et adulte dans la franchise Dragon Ball, et il prête sa voix à Kamikaze, l'incarnation en doublage anglais d'Atomic Samurai, dans One Punch Man.

Patrick Seitz est un comédien de doublage américain et directeur ADR qui prête sa voix à Tank-Top Master dans le doublage anglais de One Punch Man.

L'artiste américain Ray Chase assure les voix en doublage anglais à la fois de Puri-Puri Prisoner et du Docteur Genus dans One Punch Man.

Richard Epcar est un comédien de doublage américain prolifique qui a prêté sa voix à plusieurs personnages secondaires, dont Amahare et le Rhino Wrestler, dans le doublage anglais de One Punch Man.

Robbie Daymond est un comédien de doublage américain surtout connu pour avoir prêté sa voix à Spider-Man et à Megumi Fushiguro, qui incarne également le héros à vélo Mumen Rider dans le doublage anglais de One Punch Man.

Sean Chiplock est un comédien de doublage américain basé à Los Angeles qui prête sa voix à Eyelashes, membre du Blizzard Group de Fubuki, dans le doublage anglais de One Punch Man.

Le comédien et réalisateur de doublage américain Todd Haberkorn prête sa voix à Drive Knight dans la version anglaise de One Punch Man, après une carrière bâtie sur de grands rôles principaux dans l'animation japonaise.

Arnie Pantoja est un comédien de doublage américain qui a prêté sa voix à Watchdog Man et à plusieurs autres personnages dans le jeu vidéo One Punch Man : A Hero Nobody Knows.

Le comédien de doublage américain et directeur ADR Chris Cason s'est forgé une vaste carrière de doublage chez Funimation qui comprend un rôle dans la distribution anglophone de One Punch Man.

Acteur vocal et chanteur japonais, Daisuke Namikawa incarne le Dr Genus dans One Punch Man, au terme d'une longue carrière bâtie en grande partie sur des rôles de jeunes héros et d'anti-héros au sein de grandes franchises d'anime.

Le comédien de doublage américain chevronné Doug Erholtz est reconnu pour ses rôles majeurs en doublage anglais et contribue également à la distribution de One Punch Man.

Jamieson Price est un comédien de doublage américain reconnu pour sa voix grave et puissante dans les animes et les jeux vidéo, qui prête sa voix au scientifique reclus spécialiste des armes Metal Knight dans le doublage anglais de One Punch Man.

Jeannie Tirado est une comédienne de doublage américaine qui incarne Tareo et plusieurs autres rôles secondaires dans le doublage anglais de One Punch Man.

Kaiji Tang est un comédien de doublage chinois basé à Los Angeles qui prête sa voix aux monstres Armored Gorilla et Golden Ball dans le doublage anglais de One Punch Man.

Kellen Goff est un comédien de doublage américain qui incarne le combattant monstrueux Gouketsu dans la version anglaise doublée de One Punch Man.

Depuis 2007, Lauren Landa prête sa voix à des rôles en doublage anglais pour des animes japonais et des jeux vidéo en tant qu'interprète américaine ; dans la deuxième saison de One Punch Man, elle incarne la héroïne Ring-Ring, également appelée Ganriki.

L'artiste américain Lex Lang a passé des décennies à doubler et à diriger des doublages anglais d'animations et de jeux vidéo, incarnant le Docteur Neo Cortex dans les jeux Crash Bandicoot et Goemon Ishikawa dans Lupin the Third, et dans le doublage anglais de One Punch Man il prête sa voix au héros ninja Flashy Flash.

Le comédien de doublage américain et directeur ADR Marc Diraison a prêté sa voix au héros de classe S Pig God dans la première saison du doublage anglais de One Punch Man. Il est surtout reconnu pour avoir doublé Guts dans l'anime Berserk et incarné Akihiko Kayaba dans Sword Art Online.

Marieve Herington est une actrice et directrice de doublage canadienne connue pour avoir prêté sa voix à Tatsumaki dans le doublage anglais de One Punch Man.

Risa Tsumugi est une comédienne de doublage et musicienne japonaise originaire de la préfecture d'Okinawa qui prête sa voix à Ring-Ring, l'une des subordonnées de Fubuki, dans One Punch Man.

Sam Riegel est un comédien de doublage américain et membre du casting de Critical Role qui prête sa voix au héros de classe S Metal Bat dans le doublage anglais de One Punch Man.

Yōji Ueda est un comédien de doublage japonais actuellement représenté par l'agence Amuleto, qui a travaillé sur One Punch Man.

Zeno Robinson est un comédien de doublage américain né en 1993, qui fait partie du casting du doublage anglais de One Punch Man et qui est bien plus connu pour des rôles principaux comme Hawks dans My Hero Academia et Hunter dans The Owl House.

Aoi Yūki, née Aoi Yabusaki, est une actrice et chanteuse japonaise au parcours prolifique dans le doublage. Dans l'anime One Punch Man, elle prête sa voix à Tatsumaki, l'esper volcanique classée parmi les héros les plus puissants de la série.

Armen Taylor est un comédien de doublage américain dont le travail dans l'anime et le jeu vidéo inclut le doublage du héros Sourface dans la version anglaise de One Punch Man.

Atsushi Imaruoka est un comédien de doublage japonais affilié à Mausu Promotion, crédité dans One Punch Man dans le rôle du héros obsédé par les débardeurs Tank-Top Blackhole.

Atsushi Ono est un acteur vocal japonais originaire de Yokohama qui s'est orienté vers l'industrie après des années de travail de narration. Il prête sa voix à Orochi, l'imposant Roi des Monstres, dans la deuxième saison de One Punch Man.

Barbara Goodson est une comédienne de doublage américaine surtout connue pour avoir incarné la méchante Rita Repulsa à travers la franchise Power Rangers, qui a tenu deux rôles d'invitée dans le doublage anglais de One Punch Man.

Ben Pronsky est un comédien de doublage américain basé à Los Angeles qui prête sa voix au héros karatéka Lightning Max dans le doublage anglais de One Punch Man.

Benjamin Diskin est un comédien de doublage américain prolifique comptant trois décennies de crédits en animation, anime et jeux vidéo, qui a apporté des voix secondaires de mechas et de monstres au doublage anglais de One Punch Man.

Billy Kametz (1987-2022) était un acteur vocal américain surtout connu pour avoir incarné Josuke Higashikata dans JoJo's Bizarre Adventure et le protagoniste de The Rising of the Shield Hero, qui a également enregistré des voix additionnelles pour le jeu vidéo One Punch Man : A Hero Nobody Knows.

Brian Beacock est un acteur américain connu pour son travail de doublage anglais d'animes et de jeux vidéo, notamment pour avoir prêté sa voix à Yumichika Ayasegawa dans Bleach et à Monokuma dans la franchise Danganronpa, qui incarne également l'extraterrestre Geryuganshoop dans One Punch Man.

Bryce Papenbrook est un comédien de doublage américain prolifique dont les centaines de crédits couvrent le cinéma, la télévision et les jeux vidéo. Il est particulièrement reconnu pour son travail de doublage d'animes en anglais, notamment pour avoir prêté sa voix au monstre Marugori dans One Punch Man.

L'acteur, réalisateur et producteur américain Chris Jai Alex compte parmi ses travaux vocaux un rôle dans le doublage anglais de One Punch Man.

Le comédien de doublage américain Christopher Corey Smith est connu pour ses rôles majeurs en doublage et dans les jeux vidéo, et il a également prêté sa voix à la distribution de l'anime One Punch Man.

La comédienne de doublage américaine Cristina Valenzuela, connue professionnellement sous le nom de Cristina Vee, prête sa voix à Fubuki dans le doublage anglais de One Punch Man.

Erik Scott Kimerer est un comédien de doublage américain qui est également catcheur professionnel, et il prête sa voix à Speed o' Sound Sonic dans le doublage anglais de One Punch Man.

Le comédien de doublage japonais Gen Satō fait partie de la distribution de One Punch Man, ayant constitué une liste de rôles principaux en anime en rapide expansion depuis ses débuts en 2017.

Le comédien de doublage américain Grant George est reconnu pour ses rôles majeurs dans l'anime et les jeux vidéo, et il contribue également au doublage anglais de One Punch Man.

Le comédien de doublage et musicien américain Greg Chun travaille régulièrement dans le doublage anglais d'animes et de jeux vidéo depuis le milieu des années 1990, avec notamment un rôle dans One Punch Man.

Le comédien de doublage japonais Hikaru Midorikawa incarne Garou dans One-Punch Man, après des décennies de travail à travers d'importantes franchises d'anime, de jeux et d'otome.

Le comédien de doublage japonais Hiroki Gotō est surtout connu pour ses rôles secondaires et d'invité, et il a travaillé sur l'anime One Punch Man.

Hiroki Yasumoto est un comédien de doublage japonais affilié à l'agence Sigma Seven qui prête sa voix grave et imposante à King, réputé être l'homme le plus fort du monde, dans la distribution japonaise de One Punch Man.

Jiro Saito est un comédien de doublage japonais spécialisé dans les films d'animation et qui prête sa voix au monstrueux Beast King dans One Punch Man.

Joe Zieja prête sa voix à Saturn Man et Butterfly DX dans le doublage anglais de One Punch Man ; en dehors de l'anime, il est également auteur publié et a autrefois servi comme capitaine dans l'US Air Force.

John DeMita est un acteur américain qui prête sa voix à Bang, également connu sous le nom de Silver Fang, le maître d'arts martiaux âgé et héros de classe S, dans le doublage anglais de One Punch Man.

Jonah Scott est un comédien de doublage américain qui incarne le héros maniant les flammes Phoenix Man dans le doublage anglais de One Punch Man.

Kaito Ishikawa est un comédien de doublage japonais de l'agence Stay Luck qui incarne Genos, le disciple cyborg de Saitama, dans la distribution japonaise de One Punch Man.