L'Amazoness Quartet désigne quatre jeunes agentes du Dead Moon Circus qui servent la reine Nehelenia à travers sa subordonnée Zirconia. Chacune porte une Amazon Stone qui interrompt son vieillissement, et le groupe se révèle plus tard être le Sailor Quartet sous emprise, les futures gardiennes de Sailor Chibi Moon.
Le quatuor est composé de quatre jeunes filles, décrites dans l'artbook Materials Collection comme des sœurs. CereCere en prend la tête, accompagnée de PallaPalla, JunJun et VesVes. Pour la version télévisée, leurs costumes ont été dotés de leggings par souci de pudeur, et la diffusion coréenne est allée plus loin en ajoutant des hauts sombres sous les tenues d'origine.
Chaque membre tire son nom d'un astéroïde rendu en kanji : le dernier caractère est supprimé et ce qui reste est doublé, ce qui produit les syllabes redoublées. Le nom du groupe renvoie aux femmes guerrières de la mythologie grecque, tandis que les Amazon Stones qu'elles portent évoquent l'amazonite, un minéral autrefois collecté le long du fleuve Amazone.
Ce qui les unit est un refus de grandir. Chaque fille chérit son enfance permanente et redoute que mûrir n'efface ses rêves, ce qui explique précisément pourquoi les Amazon Stones les séduisent. Elles sont joueuses, effrontées et promptes à tourmenter Zirconia, harcelant la vieille sorcière à chaque occasion bien que Nehelenia exige qu'elle les tolère.
Sous la villainie se cache un secret : les quatre sont en réalité le Sailor Quartet, des gardiennes destinées à servir Sailor Chibi Moon, qui reposaient en rêvant dans la jungle amazonienne jusqu'à ce que Nehelenia les trouve et les transforme en ses servantes. Privées de ce destin, elles manient les Amazon Stones et nourrissent une rancœur envers le Silver Millennium tout en obéissant, craintives, à Zirconia.
Dans le manga, le groupe est actif dès l'arrivée du Dead Moon Circus, et elles réalisent aussitôt que les Gardiennes Sailor ont perdu le pouvoir de se transformer. Sur les ordres de Zirconia, elles lâchent l'Amazon Trio contre Mars, Mercury et Jupiter, mais chaque embuscade permet seulement à une gardienne de rencontrer une autre version d'elle-même et de revenir plus forte. Quand Sailor Saturn reconnaît les gardiennes corrompues au sein du Quartet et s'associe à Chibi Moon pour tenter de les atteindre, leurs souvenirs commencent à s'éveiller, poussant Zirconia à les sceller de nouveau dans les pierres. Une fois Nehelenia vaincue, elles sont libérées, révélées pour ce qu'elles sont vraiment, et rendues au sommeil jusqu'à ce que Chibi Moon s'accomplisse. Elles réapparaissent durant l'arc Stars pour aider Sailor Moon et Sailor Kakyuu.
L'anime raconte l'histoire différemment. Les filles tombent sur un miroir des rêves dans les bois, entendent Nehelenia à travers lui et acceptent les Amazon Stones en échange d'une jeunesse éternelle. Chargées de traquer Pégase en fouillant les miroirs des rêves, elles affrontent à plusieurs reprises les gardiennes et enchaînent les Lemures. À la fin, les Senshi les persuadent que briser leurs pierres ne leur coûtera pas leurs rêves, seulement leur enfance figée, et le Quartet brise les gemmes, rompant l'emprise de Nehelenia et se laissant à nouveau vieillir. Libérées, elles remboursent Sailor Moon en échangeant le Cristal Doré contre un ananas et en lui glissant la vraie gemme, puis partent sans dire au revoir, qualifiant ce silence de leur propre forme d'adieu.
Sailor Moon Crystal et les films Eternal retracent l'arc du manga avec plus de détails, en suivant la barrière qui isole la Terre, les épreuves imposées à chaque gardienne et le sauvetage des Amazon Stones par Saturn pour que Neo-Queen Serenity puisse les guérir. Les comédies musicales réinventent entièrement le groupe en Samael Quartet, des homoncules créés dans le laboratoire du professeur Tomoe à partir de la star seed volée de Chibiusa, qui se défont de leur conditionnement grâce à l'amitié et retrouvent leur véritable rôle. Dans toutes les versions, elles se distinguent comme l'un des seuls groupes d'antagonistes rachetés plutôt que détruits.
L'Amazoness Quartet est composé de CereCere, PallaPalla, JunJun et VesVes, CereCere étant la cheffe du groupe.
L'Amazoness Quartet est finalement libérée du contrôle de la Reine Nehelenia et révélée comme étant le Sailor Quartet, les futures gardiennes de Sailor Chibi Moon, puis elle retourne au sommeil jusqu'à ce que Chibi Moon s'épanouisse, refaisant surface pendant l'arc Stars pour aider Sailor Moon et Sailor Kakyuu.
L'Amazoness Quartet sert la Reine Nehelenia par l'intermédiaire de son adjointe Zirconia en tant qu'agents du Dead Moon Circus.
Chaque membre de l'Amazoness Quartet porte une Amazon Stone qui bloque son vieillissement et préserve son enfance.
Le nom de chaque membre est tiré d'un astéroïde rendu en kanji, avec le dernier caractère supprimé et la syllabe restante doublée, tandis que le nom du groupe fait référence aux femmes guerrières de la mythologie grecque.
Envie d'en savoir plus sur Amazoness Quartet ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.