Retour

Une nuit seuls ensemble : Usagi en danger

ÉpisodeS5Ép. 184

Avec un cambrioleur qui rôde dans son quartier et aucune famille à la maison pour la nuit, Usagi accepte l'offre de Seiya de monter la garde. Le plan s'effondre lorsqu'une foule d'amies et un phage débarquent tous à la maison, chacun s'efforçant de garder son identité de Sailor cachée.

Numéro de saison: 5
Date de diffusion japonaise: 17 août 1996
Réalisateur: Harume Kosaka
Scénariste: Ryōta Yamaguchi
Taille du texte

Résumé

Une série de cambriolages a secoué le quartier d'Usagi, et sa famille étant absente, elle affronte la soirée seule. Apprenant cela, Seiya se porte volontaire pour servir de garde du corps pour une seule nuit, se présentant comme son protecteur contre l'intrus.

L'arrangement tranquille s'effondre lorsque Yaten, Taiki, Ami, Rei, Makoto, Minako, Haruka et Michiru débarquent également. Le chaos éclate dès qu'un phage rejoint la maison bondée, puisque presque toutes les personnes présentes tentent frénétiquement de cacher qu'elles combattent en tant que Sailor Guardian.

Taille du texte

Événements clés

Seiya est sur le point d'avouer à Usagi son rôle caché de Sailor Star Fighter, mais Chibi Chibi l'interrompt avant qu'il ne puisse prononcer les mots. Les filles réunies, Usagi comprise, révèlent également une terreur partagée des cafards, hurlant chaque fois que l'un s'envole à travers la pièce.

Le combat contre le Sailor Sommelier se déroule au milieu de la confusion des invités qui se précipitent vers des cachettes pour protéger leurs secrets, Rei et Yaten comptant parmi ceux qui se réfugient dans la salle de bain pendant l'agitation.

Taille du texte

Notes

Le dix-huitième épisode de la cinquième saison a été diffusé au Japon le 17 août 1996, écrit par Ryota Yamaguchi et réalisé par Harume Kosaka. Il s'agit d'un épisode de remplissage dont les scènes n'ont aucun équivalent dans le manga.

L'épisode contient la dernière utilisation de Moon Tiara Action, bien qu'elle n'apparaisse que comme un gag : dépourvue de tiare dorée dans sa forme Eternal, Sailor Moon lance simplement une pizza à sa place. Une photo encadrée sur le bureau d'Usagi, la montrant avec Mamoru sans Chibiusa, suscite des spéculations chez les fans sur la chronologie mouvante.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Pourquoi Seiya passe-t-il la nuit chez Usagi ?

Dans « A Night Alone Together : Usagi in Danger », une série de cambriolages a secoué le quartier d'Usagi et sa famille est absente pour la soirée, alors Seiya se porte volontaire pour jouer les gardes du corps pendant la nuit.

Qui finit par s'entasser chez Usagi dans cet épisode ?

Le projet tranquille tombe à l'eau lorsque Yaten, Taiki, Ami, Rei, Makoto, Minako, Haruka et Michiru débarquent à leur tour, transformant la soirée pyjama en maison bondée.

Quel monstre les Sailor Guardians combattent-elles dans cet épisode ?

Les Sailor Guardians affrontent le Sailor Sommelier, un phage qui attaque au milieu du chaos des invités s'efforçant de se cacher et de protéger leurs identités secrètes.

Est-ce la dernière fois que Sailor Moon utilise Moon Tiara Action ?

Oui, cet épisode contient la dernière utilisation de Moon Tiara Action, bien qu'elle n'apparaisse que comme un gag puisque la forme Eternal de Sailor Moon ne possède pas de diadème doré, elle lance donc une pizza à la place.

Cet épisode fait-il partie de l'histoire du manga Sailor Moon ?

Non, « A Night Alone Together : Usagi in Danger » est un épisode de remplissage de la saison Sailor Stars sans équivalent dans le manga.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Une nuit seuls ensemble : Usagi en danger ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.