Le 194e épisode et le 28e de la dernière saison Sailor Stars voit la princesse Kakyuu raconter l'ancien conflit connu sous le nom de Sailor Wars, révélant que seule la Lumière de l'Espoir peut vaincre la menace revenue du Chaos.
Résumé
La princesse Kakyuu partage avec Usagi l'histoire d'une lutte ancienne appelée les Sailor Wars, au cours de laquelle une gardienne légendaire mit fin aux combats en scellant le Chaos. Ce mal a maintenant refait surface sous la forme de Sailor Galaxia, et Kakyuu explique que le seul moyen de l'arrêter réside dans la récupération de la Lumière de l'Espoir laissée par la gardienne légendaire.
Événements clés
La légende présente Galaxia comme le réceptacle du Chaos lui-même et fait de la recherche de la Lumière de l'Espoir le dernier espoir des héros. Sous une pluie battante, Usagi pleure la disparition de Mamoru lorsqu'une silhouette qu'elle prend pour Tuxedo Mask la sauve de Sailor Tin Nyanko. La rose rouge qu'il lance le trahit comme étant Seiya, qui rejette sa veste formelle et se transforme en Sailor Star Fighter, et Usagi reconnaît la fleur comme étant la sienne.
Notes
Écrit par Ryota Yamaguchi et réalisé par Noriyo Sasaki, avec Yoshihiro Kitano à la direction de l'animation, l'épisode a été diffusé pour la première fois au Japon le 7 décembre 1996. Il présente pour la première fois la forme humaine de Galaxia et inaugure l'animation complète de la transformation Fighter Star Power, Make Up. La légende des Sailor Wars n'apparaît jamais dans le manga, où les gardiennes externes s'allient volontairement aux Starlights, Haruka proposant l'alliance une fois les gardiennes internes mortes, et où Sailor Tin Nyanko n'est jamais partiellement guérie. Dans le doublage Viz, la voix d'Usagi retrouve sa hauteur habituelle lors de sa rencontre avec Tin Nyanko.
Foire aux questions
Quelle est la légende des Sailor Wars dans cet épisode ?
Dans Crusade for the Galaxy : Legend of the Sailor Wars, la Princesse Kakyuu raconte à Usagi une lutte ancienne appelée les Sailor Wars, au cours de laquelle une gardienne légendaire mit fin aux combats en scellant Chaos, ce même mal désormais revenu sous la forme de Sailor Galaxia.
Comment les héros peuvent-ils arrêter Galaxia, selon la princesse Kakyuu ?
Kakyuu explique que le seul moyen d'arrêter Galaxia est de récupérer la Lumière de l'Espoir que la gardienne légendaire a laissée derrière elle après avoir scellé Chaos.
Qui sauve Usagi de Sailor Tin Nyanko dans cet épisode ?
Seiya sauve Usagi sous la pluie, se révélant en lançant une rose rouge avant de retirer sa veste et de se transformer en Sailor Star Fighter.
Que présente cet épisode pour la première fois en animation ?
Cet épisode présente pour la première fois la forme humaine de Sailor Galaxia et débute l'animation complète de la transformation Fighter Star Power, Make Up.
La légende des Sailor Wars apparaît-elle dans le manga ?
Non, la légende des Sailor Wars n'apparaît jamais dans le manga, où les gardiennes externes s'allient au contraire volontairement aux Starlights une fois que les gardiennes internes sont mortes.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Croisade pour la galaxie : La légende des Sailor Wars ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
