Retour

Miroirs de rêves : La dernière scène de l'Amazone

ÉpisodeS4Ép. 149

Le 149e épisode et le vingt-deuxième de la saison SuperS offre ses adieux à l'Amazon Trio, tandis que Fish Eye cache la vérité sur Pegasus alors que Zirconia envoie un tueur clownesque pour éliminer définitivement les trois chasseurs défaillants.

Numéro de saison: 4
Date de diffusion japonaise: 21 octobre 1995
Date de diffusion anglaise: 25 octobre 2000
Réalisateur: Hiroki Shibata
Scénariste: Yōji Enokido
Taille du texte

Résumé

Fish Eye comprend que Chibiusa, et non Usagi, est celle qui abrite Pegasus, mais il enterre cette découverte pour que Hawk's Eye continue de viser la mauvaise cible. Impatiente face aux échecs répétés du Trio, Zirconia décide de s'en débarrasser définitivement et dépêche un clown grotesque pour achever le travail. La version anglaise a diffusé ce chapitre sous le titre Eternal Dreams.

Taille du texte

Événements clés

Abrité chez les Tsukino et touché par la gentillesse d'Usagi, Fish Eye avoue à quel point lui et ses camarades aspirent à avoir eux aussi de beaux rêves, puis surprend Chibiusa appelant Pegasus et comprend qui est la véritable hôte. De retour au cirque, Zirconia l'étrangle pour avoir osé douter qu'ils deviendront un jour vraiment humains, oriente la chasse vers Usagi et ordonne secrètement à l'Amazoness Quartet d'éliminer le Trio, dont l'une glisse un orbe bleu dans le chapeau d'un clown.

Dans le parc, le Lemures Mr. Magic Pierrot ne trouve pas Pegasus dans le miroir d'Usagi et déclare le Trio condamné. Ses lames d'énergie brisent le Dream Mirror d'Usagi, la laissant sans vie, et une frappe mortelle abat Hawk's Eye, qui meurt en serrant l'orbe qui leur confère leur forme humaine. Refusant de l'utiliser pour eux-mêmes, les survivants libèrent Chibiusa, et Tiger's Eye sacrifie l'orbe pour réparer le miroir d'Usagi afin que Sailor Moon et Sailor Chibi Moon puissent se transformer.

Avec Mars immobilisant le clown et Chibiusa invoquant Pegasus, Sailor Moon détruit Mr. Magic Pierrot grâce à Moon Gorgeous Meditation. Les trois vilains s'effondrent sous leur forme animale, mais Pegasus les ressuscite et leur accorde enfin les Dream Mirrors qu'ils convoitaient, les envoyant sous forme de points lumineux vivre leurs jours en Elysion.

Taille du texte

Notes

C'est la dernière apparition de Fish Eye, Tiger's Eye et Hawk's Eye, et la seule fois où un Lemures scrute un Dream Mirror au lieu d'un membre du Trio. C'est aussi la deuxième fois que Hawk's Eye, qui préfère les femmes plus âgées, est envoyé après une jeune fille. Un Dream Mirror brisé précipite son propriétaire vers la mort, comme le montre le bris de celui d'Usagi. Dans le manga, le Trio n'a jamais obtenu de rédemption et a simplement été tué.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il pour le Trio Amazon dans « Mirrors of Dreams : The Amazon's Last Stage » ?

Cet épisode marque la dernière apparition de Fish Eye, Tiger's Eye et Hawk's Eye. Tous les trois meurent en combattant le Lémure M. Magic Pierrot, mais Pégase les ressuscite et leur offre les Miroirs des Rêves qu'ils ont toujours désirés, les envoyant sous forme de points de lumière vivre à Élysion.

Qui est Mr. Magic Pierrot dans cet épisode ?

Mr. Magic Pierrot est le Lemures que Zirconia envoie pour éliminer l'Amazon Trio défaillant. Il fouille le miroir d'Usagi à la recherche de Pegasus, brise son Dream Mirror avec des lames d'énergie et blesse mortellement Hawk's Eye.

Comment Fish Eye découvre-t-il que Chibiusa abrite Pegasus ?

Alors qu'il séjourne chez les Tsukino et qu'il est réconforté par la gentillesse d'Usagi, Fish Eye surprend Chibiusa en train d'appeler Pegasus et comprend que c'est elle, et non Usagi, qui le cache.

Comment Sailor Moon vainc-t-elle M. Magic Pierrot ?

Pendant que Sailor Mars maintient le clown au sol et que Chibiusa invoque Pegasus, Sailor Moon utilise Moon Gorgeous Meditation pour détruire M. Magic Pierrot, ce qui fait que les trois vilains s'effondrent sous leur forme animale.

Qu'est-ce qui rend cet épisode inhabituel par rapport aux autres épisodes de l'Amazon Trio ?

C'est le seul cas dans la série où un Lemures scrute un Dream Mirror au lieu d'un membre de l'Amazon Trio lui-même, puisque M. Magic Pierrot fouille directement le miroir d'Usagi à la recherche de Pegasus.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Miroirs de rêves : La dernière scène de l'Amazone ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.