Le 170e épisode, quatrième de la saison Sailor Stars, envoie Usagi poursuivre Nehelenia dans son propre royaume malgré les avertissements de ses amies, où la reine divise l'équipe et plonge les gardiennes dans des cauchemars sur mesure, deux par deux.
Terrifiée pour Mamoru et pour Chibiusa qui s'efface, Usagi ignore toutes les supplications selon lesquelles l'invitation de Nehelenia est un piège et s'envole seule affronter la reine. Ses amies refusent de l'abandonner et se lancent à sa poursuite, poussant Nehelenia à élaborer un stratagème qui disperse les Super Sailor Senshi et les enferme dans des illusions par paires.
Au sanctuaire Hikawa, les neuf gardiennes débattent pour savoir s'il faut sauver le prince ou protéger Usagi, et Setsuna prévient que Chibiusa cessera d'exister si Mamoru n'est pas libéré. Une seule larme frappant le Crisis Moon Compact déclenche la transformation d'Usagi en Eternal Sailor Moon, et elle s'envole avant que Rei ne puisse l'arrêter. Les autres, rejointes par une Chibiusa affaiblie, suivent grâce à Sailor Teleport, mais Nehelenia lance des éclats d'une coupe brisée qui séparent le groupe et le précipitent dans sa dimension.
Uranus et Mercury atterrissent dans des ruines en boucle qui se répètent sans fin, et quand leurs attaques rebondissent sans effet sur la reine, Mercury abandonne la force brute pour son Super Computer et ses lunettes. Son analyse révèle que toute la scène est une illusion ancrée à la Lune, alors Uranus tire World Shaking dessus, dissipant le fantasme pour révéler un vide sombre rouge foncé et un leurre Mirror Paredri qu'Uranus abat avec sa Space Sword. Des miroirs surgissent alors, et des mains agrippantes entraînent les deux gardiennes à l'intérieur, les figeant.
Ailleurs, Neptune et Mars tombent dans une forêt ombragée divisée par deux sentiers ; son Deep Aqua Mirror et les ofuda de Mars pointent dans des directions opposées, alors Mars cède au choix du miroir. Tandis qu'elles courent, Nehelenia les piège dans un anneau de flammes violettes qui se resserre lentement autour d'elles.
Usagi atteint ici la forme d'Eternal Sailor Moon entièrement seule, sans l'aide de ses amies et sans passer d'abord par Super Sailor Moon. L'épisode constitue également la dernière fois qu'elle apparaît en tenue complète de Super Sailor Moon. Le manga traite très différemment le flashback de basket d'Ami et la téléportation des gardiennes vers Elysion.
Dans cet épisode, Usagi se transforme en Eternal Sailor Moon entièrement seule, transformation déclenchée lorsqu'une larme solitaire frappe son Crisis Moon Compact, sans l'aide de ses amies et sans passer d'abord par Super Sailor Moon.
Uranus et Mercury atterrissent dans des ruines en boucle où leurs attaques rebondissent sur la reine, alors Mercury utilise son Super Computer pour révéler que la scène est une illusion, permettant au World Shaking d'Uranus de la dissiper avant que toutes deux ne soient figées par des mains agrippantes surgies de miroirs brisés.
Lorsque les gardiennes poursuivent Usagi grâce à Sailor Teleport, Nehelenia projette des éclats d'une coupe brisée qui séparent le groupe et les font tomber séparément dans sa dimension.
Setsuna avertit les gardiennes que Chibiusa cessera d'exister si Mamoru n'est pas libéré, c'est pourquoi Usagi se précipite seule pour affronter Nehelenia malgré les objections de tous.
Cet épisode marque la dernière fois qu'Usagi apparaît pleinement en tant que Super Sailor Moon, car à partir de là elle atteint la forme d'Eternal Sailor Moon par elle-même sans étape intermédiaire.
Envie d'en savoir plus sur Nuit du destin : Les épreuves des Sailor Guardians ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.