Retour

La princesse Kakyuu périt : L'avènement de Galaxia

ÉpisodeS5Ép. 195

Vers la fin de la dernière saison, le trio pop connu sous le nom de Three Lights promet aux fans un dernier spectacle avant de se séparer, mais le concert n'a jamais lieu. La guerrière dorée Galaxia s'abat sur les gardiennes, et la souveraine d'un lointain monde de feu paie le prix ultime tandis que l'histoire se précipite vers son apogée.

Date de diffusion japonaise: 14 décembre 1996
Réalisateur: Masahiro Hosoda
Scénariste: Kazuhiko Kobe
Taille du texte

Résumé

Diffusé en tant que 195e épisode de la série et vingt-neuvième de la cinquième et dernière saison Sailor Stars, cet épisode resserre l'étau autour des héroïnes. Les Three Lights révèlent leurs projets de représentation d'adieu avant leur séparation, mais le moment est brisé lorsque Sailor Galaxia arrive et retourne son pouvoir contre les gardiennes. Dans le carnage, elle abat la princesse Kakyuu, souveraine de la planète Kinmoku, marquant un tournant sombre à l'approche de la fin de la série.

Taille du texte

Événements clés

L'assaut de Galaxia supprime l'un des derniers refuges de l'histoire et confirme qu'aucun allié n'est hors de sa portée. La mort de Kakyuu frappe particulièrement fort parce que l'épisode lie directement le lointain monde natal des Starlights, Kinmoku, au conflit, seul moment de la série où cette planète est nommée à voix haute. La confrontation offre également à Usagi une dernière occasion de prononcer son vœu emblématique de punir le mal au nom de la Lune, une réplique qu'elle ne prononce plus jamais après ce point.

Taille du texte

Notes

Le chapitre est chargé d'adieux. Il contient les dernières apparitions des formules de transformation utilisées par Sailor Star Maker, Healer et Fighter, et c'est la seule occasion où l'anime montre la séquence complète de transformation de Maker. Sailor Tin Nyanko quitte définitivement la série ici, et la maison d'Usagi ainsi que le Fruits Parlor Crown font leurs dernières apparitions. Ce fut l'épisode de clôture de 1996 et la dernière fois que le Silver Moon Crystal Power Kiss est exécuté. Kazuhiko Kobe a écrit le scénario et Masahiro Hosoda a réalisé, avec une première japonaise le 14 décembre 1996. Dans la version manga, la princesse succombe face à Sailor Chi plutôt que Galaxia, et elle se révèle être elle-même une gardienne sous le nom de Sailor Kakyuu.

Partager cette ressource

Foire aux questions

La princesse Kakyuu est-elle une Sailor Guardian ?

Dans l'épisode d'anime « Princess Kakyuu Perishes : Advent of Galaxia », elle est simplement la souveraine de la planète Kinmoku, mais dans la version manga de cette histoire, elle se révèle être une gardienne à part entière, Sailor Kakyuu.

Comment Princess Kakyuu meurt-elle dans cet épisode ?

Dans l'anime, Sailor Galaxia arrive pendant le spectacle d'adieu prévu des Three Lights, retourne son pouvoir contre les gardiennes et abat Princess Kakyuu, souveraine de la planète Kinmoku.

Que prévoyaient les Three Lights avant l'attaque de Galaxia ?

Les Three Lights avaient annoncé un concert d'adieu avant leur séparation, mais le concert n'a jamais lieu car l'assaut de Sailor Galaxia interrompt tout.

Quelle est l'importance de la réplique emblématique d'Usagi dans cet épisode ?

Cet épisode offre à Usagi sa dernière occasion de prononcer son vœu emblématique de punir le mal au nom de la Lune, une réplique qu'elle ne prononce plus jamais ensuite dans la série.

Quelles autres dernières fois cet épisode marque-t-il pour les Sailor Starlights ?

« Princess Kakyuu Perishes: Advent of Galaxia » contient les dernières apparitions des formules de transformation utilisées par Sailor Star Maker, Healer et Fighter, et c'est la seule fois où l'anime montre la séquence de transformation complète de Maker.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur La princesse Kakyuu périt : L'avènement de Galaxia ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.