Retour

Sentiments partagés : Usagi et Mamoru à nouveau amoureux

ÉpisodeS2Ép. 77

Situé pendant la campagne de la Black Moon qui suit l'assaut d'Esmeraude, cet épisode se tourne vers Usagi et Mamoru redécouvrant le lien qui les unit, avec l'entrée en scène du Youma Udering.

Numéro de saison: 2
Date de diffusion japonaise: 11 décembre 1993
Date de diffusion américaine: 4 décembre 1998
Réalisateur: Harume Kosaka
Scénariste: Sukehiro Tomita
Taille du texte

Résumé

Diffusé au cœur de l'arc Black Moon de la deuxième saison, l'épisode reprend après l'invasion d'Esmeraude et recentre son attention sur la relation au cœur de la série. Son titre évoque Usagi et Mamoru retrouvant le chemin des sentiments qu'ils partageaient autrefois.

Le Youma Udering figure parmi les menaces de l'épisode, et Esmeraude continue de planer sur l'intrigue tandis que la connexion ravivée du couple occupe le devant de la scène.

Taille du texte

Événements clés

Le chapitre se centre sur le renouveau de la romance d'Usagi et Mamoru pendant l'offensive en cours du Black Moon Clan, avec le Youma Udering en tant que monstre de l'épisode.

Taille du texte

Notes

Un gag récurrent montre Usagi confondant le terme bague de promesse avec catch professionnel, les deux expressions sonnant de manière presque identique en japonais. Le doublage anglais DiC a coupé quelques moments, supprimant la collision d'Usagi avec Umino et l'échange qui a suivi, ainsi qu'un plan d'Esmeraude flottant dans les airs.

Partager cette ressource

Foire aux questions

De quoi parle Shared Feelings : Usagi and Mamoru in Love Once Again ?

Cet épisode se concentre sur Usagi Tsukino et Mamoru Chiba qui redécouvrent leur lien amoureux pendant l'offensive continue du Clan de la Lune Noire, après l'invasion précédente d'Esmeraude.

Quel monstre apparaît dans cet épisode ?

Le Youma Udering apparaît comme le monstre de l'épisode tandis qu'Esmeraude continue de planer sur l'intrigue.

Quel gag récurrent implique Usagi dans cet épisode ?

Dans cet épisode, Usagi confond à plusieurs reprises le terme promise ring avec pro wrestling, car les deux expressions sonnent de manière presque identique en japonais.

Qu'est-ce que le doublage DiC a coupé dans cet épisode ?

Le doublage anglais de DiC a coupé la collision d'Usagi avec Umino et l'échange qui a suivi, ainsi qu'un plan d'Esmeraude flottant dans les airs.

Où se situe cet épisode dans la saison Sailor Moon R ?

Il s'agit de l'épisode 77 au total, le 31e épisode de la seconde saison de Sailor Moon R, et il a été diffusé sous le titre Promises Fulfilled dans le doublage DiC.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Sentiments partagés : Usagi et Mamoru à nouveau amoureux ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.