L'épisode 85 de la saison R montre Wiseman empoisonnant l'esprit de Chibiusa en deuil avec de faux souvenirs et la faisant vieillir pour devenir la maléfique Black Lady, qui rejoint le prince Demande et se rend à Tokyo au XXe siècle pour ériger une immense Porte des Ténèbres.
Résumé
Wiseman exploite la peur de Chibiusa que ses parents ne l'aient jamais aimée, déformant ses souvenirs jusqu'à ce qu'elle se soumette à lui. Il fait vieillir son corps et la transforme en Black Lady, puis la présente au prince Demande. Ensemble, le duo traverse jusqu'à Tokyo au XXe siècle, plantant un éclat de l'Evil Black Crystal pour déchirer et ouvrir une énorme Porte des Ténèbres au-dessus de la ville.
Événements clés
À l'intérieur du Palais de Cristal, les gardiennes et Tuxedo Mask se séparent pour retrouver Chibiusa disparue. Wiseman invoque un souvenir pluvieux dans lequel Neo-Queen Serenity et King Endymion semblent refuser leur aide à l'enfant effondrée, et lui rappelle que son anniversaire a été oublié, utilisant cette douleur pour lui faire un lavage de cerveau. Saphir met Demande en garde contre Wiseman, mais le prince affirme que les connaissances du vieil homme sur l'Evil Black Crystal maintiennent leur conquête à portée de main. Sailor Pluto sent que Chibiusa est retournée dans le passé et n'est plus elle-même, et les gardiennes la suivent. Lorsque Luna P s'envole vers Black Lady et est enlacée, elles comprennent que la criminelle est Chibiusa. Black Lady retourne Luna P contre elles, et alors que Sailor Moon s'apprête à la guérir avec le Silver Crystal, Wiseman intervient pour lui répéter que personne ne l'aime.
Notes
Le manga diffère en ce que Black Lady ne montre aucune affection pour Luna P et hypnotise à la place Tuxedo Mask, et sa chute provient du sentiment d'être inutile plutôt que de ne pas être aimée. Le doublage DiC l'a renommée « Wicked Lady », arguant que le terme original risquait de prêter à confusion, et a coupé les gros plans plus suggestifs de sa transformation. L'épisode marque les débuts de Black Lady et a conclu la participation de plusieurs interprètes du doublage dans le rôle de Sailor Pluto. Il a été diffusé au Japon le 12 février 1994.
Foire aux questions
Dans quel épisode Black Lady apparaît-elle dans Sailor Moon ?
Black Lady fait ses débuts dans The Dark Queen : Birth of Black Lady, l'épisode 85 de Sailor Moon R. Wiseman fait vieillir et transforme la Chibiusa corrompue en cette méchante avant de la présenter au prince Demande.
Pourquoi Chibiusa devient-elle Black Lady ?
Chibiusa devient Black Lady après que Wiseman exploite sa peur que ses parents ne l'aient jamais aimée, déformant ses souvenirs avec une fausse vision de Neo-Queen Serenity et du roi Endymion refusant de l'aider. Il vieillit ensuite son corps et la recrée en tant que la méchante Black Lady.
Faut-il dire Black Lady ou Wicked Lady ?
Le personnage s'appelle Black Lady dans la version originale japonaise. Le doublage DiC l'a renommée Wicked Lady, arguant que le nom original risquait de prêter à confusion, et a également coupé certains gros plans plus suggestifs de sa transformation.
Qui aide Chibiusa à devenir Black Lady dans cet épisode ?
Wiseman est celui qui manipule et fait vieillir Chibiusa pour la transformer en Black Lady, avant de la présenter au prince Demande. Ensemble, ils traversent le Tokyo du XXe siècle pour y planter un éclat de l'Evil Black Crystal et ériger une immense Dark Gate.
Comment les Sailor Guardians comprennent-elles que Black Lady est Chibiusa ?
Les Sailor Guardians comprennent que Black Lady est Chibiusa lorsque Luna P s'envole vers elle et qu'elle l'étreint. Black Lady retourne ensuite Luna P contre elles, et Wiseman intervient juste au moment où Sailor Moon tente de la soigner avec le Cristal d'Argent.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur La Reine des Ténèbres : Naissance de Black Lady ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
