Barbara Radecki
Acteur de doublageBarbara Radecki est une actrice et écrivaine canadienne qui a assuré plusieurs voix en anglais pour Sailor Moon, dont Sailor Neptune dans le doublage Cloverway de Sailor Moon S et des participations antérieures comme Ikuko Tsukino et Queen Serenity.
Rôle dans Sailor Moon
Radecki est surtout connue au sein de la franchise pour avoir doublé Sailor Neptune dans le doublage anglais de Sailor Moon S par Cloverway, l'identité de Michiru Kaioh, l'une des Outer Senshi. Plus tôt dans l'histoire du doublage anglais de la série, produit par DiC au cours de ses deux premières saisons, elle a également prêté sa voix à Ikuko Tsukino, la mère d'Usagi, et à Queen Serenity, la souveraine du Royaume de la Lune. Son parcours à travers ces doublages s'étend sur deux équipes de production anglaises différentes et plusieurs personnages distincts.
Carrière et rôles notables
Au-delà de ses crédits de doublage pour Sailor Moon, Radecki a travaillé régulièrement comme actrice à l'écran dans la télévision et le cinéma canadiens. Elle a également bâti une carrière parallèle d'écrivaine, publiant des romans pour jeunes adultes et travaillant comme scénariste et dramaturge. Radecki est mariée à Philippe Ayoub, avec qui elle a deux enfants.
Foire aux questions
Qui Barbara Radecki double-t-elle dans Sailor Moon ?
Radecki double Sailor Neptune, l'identité de Michiru Kaioh, dans le doublage anglais de Sailor Moon S réalisé par Cloverway. Michiru est l'une des Outer Senshi introduites plus tard dans la série.
Quels autres personnages Barbara Radecki a-t-elle doublés dans Sailor Moon ?
Plus tôt dans l'histoire du doublage anglais de la franchise, produit par DiC au cours des deux premières saisons, Radecki a doublé Ikuko Tsukino, la mère d'Usagi, et Queen Serenity, souveraine du Royaume de la Lune. Sa participation à travers les deux ères de doublage s'étend sur plusieurs équipes de production et personnages.
Qui est Barbara Radecki ?
Barbara Radecki est une actrice canadienne qui a travaillé régulièrement à la télévision et au cinéma canadiens, en plus de son travail de doublage dans la version anglaise de Sailor Moon. Sa carrière à l'écran côtoie une activité distincte en tant qu'auteure.
Qu'a écrit Barbara Radecki ?
Au-delà de son activité d'actrice, Radecki a publié des romans pour jeunes adultes et a travaillé comme scénariste et dramaturge. Cette carrière d'écriture se poursuit en parallèle de son travail d'actrice à l'écran.
Barbara Radecki est-elle mariée ?
Oui, Radecki est mariée à Philippe Ayoub, avec qui elle a deux enfants. Elle concilie vie de famille et carrières d'actrice et d'auteure.
Sources et informations
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
