Retour

Colin O'Meara

Acteur de doublage

Colin O'Meara est un acteur canadien ayant principalement travaillé dans le doublage au cours des années 1980, 1990 et au début des années 2000, prêtant sa voix anglaise à Motoki Furuhata dans l'anime Sailor Moon.

Rôle: Doubleur
Nationalité: Canadien
Années d'Activité: 1985-2006
Taille du texte

Rôle dans Sailor Moon

O'Meara double Motoki Furuhata, l'employé sympathique de la salle d'arcade et du café qui devient l'un des premiers béguins d'Usagi Tsukino et reste une présence stable et bienveillante pour le casting principal tout au long d'une grande partie de la série. Ce rôle fut l'un des nombreux crédits vocaux qu'O'Meara a assurés durant sa période d'activité comme comédien de doublage dans les années 1980, 1990 et au début des années 2000. Il est toutefois bien plus largement connu pour un tout autre rôle principal en animation.

Taille du texte

Carrière et rôles notables

O'Meara est surtout connu pour avoir doublé Tintin dans la série animée Les Aventures de Tintin, l'une des interprétations de référence du personnage en anglais. Ses autres crédits incluent les séries animées Rupert et Les Contes d'Avonlea, une apparition dans 6teen, des épisodes isolés de Police Academy et Harry and His Bucket Full of Dinosaurs, ainsi que le rôle de Wrench dans Cadillacs and Dinosaurs. Il a exercé comme comédien de doublage du milieu des années 1980 au milieu des années 2000.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui Colin O'Meara double-t-il dans Sailor Moon ?

O'Meara double Motoki Furuhata, l'employé sympathique de la salle d'arcade et du café qui devient l'un des premiers béguins d'Usagi Tsukino. Il reste une présence stable et bienveillante pour le casting principal pendant une grande partie de la série.

Pour quoi Colin O'Meara est-il le plus connu ?

O'Meara est surtout connu pour avoir doublé Tintin dans la série animée Les Aventures de Tintin, l'une des interprétations marquantes de ce personnage en langue anglaise. Ce rôle se distingue de son travail secondaire dans Sailor Moon.

Dans quelles autres séries animées Colin O'Meara est-il apparu ?

Les autres crédits d'O'Meara incluent les séries animées Rupert et Road to Avonlea, ainsi qu'une apparition dans 6teen. Ceux-ci s'ajoutent à son travail vocal sur Tintin et Sailor Moon.

Quels autres rôles Colin O'Meara a-t-il tenus ?

O'Meara a joué Wrench dans Cadillacs and Dinosaurs et est apparu dans des épisodes isolés de Police Academy et de Harry and His Bucket Full of Dinosaurs. Ces rôles ont complété ses crédits de doublage.

Quand Colin O'Meara a-t-il été actif en tant que comédien de doublage ?

O'Meara, acteur canadien, a travaillé comme comédien de doublage du milieu des années 1980 jusqu'au milieu des années 2000. Sa carrière s'est étendue sur les années 1980, 1990 et le début des années 2000.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.