
Acculé par son statut de hors-la-loi, Sakamoto apprend que le magasin familial périclite et, à travers un flashback sur la façon dont lui et Aoi l'ont construit, décide de ne pas le perdre. Sa réponse est un plan fou : prendre le contrôle de la JAA et transformer la boutique en une chaîne nationale, au moment même où les forces de X frappent une usine d'armes de la JAA.
Sakamoto contemple le magasin depuis la rue, se remémorant l'avertissement de Nagumo selon lequel être étiquetés comme complices de X ne leur laisse que deux voies sombres : tuer Uzuki pour prouver leur innocence, ou abattre entièrement la JAA, avec la mort qui les attend dans les deux cas. Errant et songeur, il expédie deux assassins qui le croient inattentif, puis se souvient de la prime d'un milliard de yens de Rion Akao et décide qu'il doit parler à Aoi.
À l'intérieur, il reste hors de sa vue, incertain de quoi dire. Aoi, ignorant sa présence, remarque qu'elle a quelque chose d'important à discuter. Redoutant une demande de divorce après avoir discrètement abattu un autre assaillant, il entend au lieu de cela que des difficultés financières pourraient forcer le magasin à fermer. Moins de clients, effrayés par les assassins incessants, et la prolifération des supérettes de chaîne ont asséché leurs finances. Il suggère de déménager, mais Aoi refuse d'abandonner l'endroit qu'ils ont construit ensemble et tous les souvenirs qu'il renferme.
Un flashback montre un Sakamoto plus jeune, découragé après un entretien raté, marchant avec Aoi, qui insiste sur le fait qu'il a sa place quelque part. Découvrant que sa maison est un bâtiment condamné, elle a l'idée de la transformer en boutique de quartier, un lieu fait juste pour lui. De retour dans le présent, Sakamoto la remercie, puis se précipite vers un ordinateur portable et recherche des chaînes franchisées. Il demande à Lu Wutang combien de succursales la JAA gère ; la réponse est trente-sept sites nationaux plus quatre à l'étranger, le double en comptant les affiliés, tous situés en ville. Décidé, Sakamoto déclare qu'il va prendre le contrôle de la JAA et faire de son magasin une chaîne nationale, suscitant des regards perplexes de Shin et Heisuke, le mépris de Lu Wutang et l'intérêt de Granny Miya. Avant qu'il puisse s'expliquer, une émission révèle que l'organisation de X a frappé une usine d'armes de la JAA.
L'ultimatum antérieur de Nagumo encadre le dilemme de Sakamoto : tuer Uzuki ou détruire la JAA. Aoi révèle que le magasin familial risque la fermeture à cause de la perte de clients et de la concurrence des chaînes de magasins, et un flashback raconte comment elle a conçu la boutique comme un lieu où Sakamoto pourrait avoir sa place. Sakamoto aboutit à un plan audacieux pour s'emparer de la JAA et franchiser son magasin à travers le Japon. Le chapitre se clôt sur la nouvelle que l'organisation de X a attaqué une usine d'armes appartenant à la JAA.
Intitulé Belonging (Ibasho), il s'agit du cent soixante et onzième chapitre, qui fait partie de l'arc de la prison de la JAA. Il a été publié dans le numéro 30 de 2024 le 24 juin 2024 et ouvre le volume 20. Nakatsugawa y fait ses débuts, tandis que Nagumo, Hana et Lu Shaotang n'apparaissent que dans des flashbacks et plusieurs membres de l'Ordre sont simplement mentionnés.
Sakamoto apprend que le magasin familial risque la fermeture à cause de la perte de clients et de la concurrence des chaînes, et après un flashback sur la façon dont lui et Aoi ont construit la boutique, il décide de prendre le contrôle de la JAA et de transformer le magasin en une chaîne nationale.
Aoi explique que la baisse du nombre de clients, effrayés par les attaques incessantes d'assassins, combinée à la prolifération des supérettes de chaîne, a asséché les finances du magasin.
Un flashback montre un Sakamoto plus jeune et découragé à qui Aoi dit qu'il a sa place quelque part, ce qui l'amène à transformer son immeuble condamné qui lui sert de foyer en boutique de quartier.
Sakamoto déclare qu'il va prendre le contrôle de la JAA et transformer son magasin familial en une chaîne de franchises à l'échelle nationale, après avoir appris que la JAA gère trente-sept succursales nationales et quatre à l'étranger.
Le chapitre se termine par une diffusion révélant que l'organisation de X a attaqué une usine d'armes appartenant à la JAA.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 171 ? Le wiki Sakamoto Days sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sakamoto Days. Sakamoto Days a été créé par Yuto Suzuki, publié par Shueisha et animé par TMS Entertainment. Tous les droits sur Sakamoto Days et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.