Chapitre 2 (Holidays)

Espérant offrir à son équipe un vrai congé et garder sa famille à l'abri du danger, Sakamoto se fixe pour objectif de faire du quartier commerçant local le plus calme des environs, présentant une série de rénovations comme le moyen d'y parvenir. Sa première étape est un service de livraison qui ferait savoir que le magasin est sûr et sans histoires. Shin apprécie le plan mais souligne qu'ils ne possèdent aucun vélo et n'ont pas d'argent, et lorsque Sakamoto propose de simplement livrer les colis en courant lui-même, Shin note qu'il est le seul à en être capable. Lu fait alors irruption en agitant un prospectus pour le concours de nettoyage d'Ikorai Hills, dont le grand prix est un bon d'achat d'une valeur de trois cent mille yens. Seules les équipes de deux pouvant s'inscrire, Sakamoto et Shin s'engagent pour réunir les fonds.

Dès que le concours commence, un duo rival se faisant appeler les Chasseurs de Bons lance une bouteille de jus pour tacher leurs vêtements, mais Sakamoto trie les déchets tout en l'évitant d'une torsion en plein air, et un seul regard noir de Shin effraie le duo au point de le faire abandonner. Captant une pensée égarée, Shin localise Heisuke pris dans un filet de déchets déjà collectés et le libère. Heisuke insiste pour rendre la pareille, repère le brassard indiquant que Shin est un concurrent et tire avec son pistolet airsoft en signe de gratitude ; un ricochet fait tomber une canette dans le sac de Shin, ce que Heisuke qualifie de cadeau.

Observant à distance, Kashima et Uzuki révèlent qu'ils ont placé Heisuke pour jauger la puissance du magasin sans exposer la leur. Heisuke continue de chiper les déchets juste avant que le duo ne puisse les saisir, se vantant que toute une maison dépend du prix. Réalisant que son adversaire prospère en exploitant l'environnement, Sakamoto manie un balai avec assez de force pour créer une petite tornade qui soulève passants et détritus ensemble, permettant à Shin de s'emparer des déchets en suspension en un seul geste. L'effort amincit Sakamoto si radicalement que l'annonceur refuse de le créditer. La récolte de Shin remporte tout de même le concours, bien que l'argent du prix doive couvrir les dégâts de la tornade. Sakamoto confie le nouveau rôle de livreur à Heisuke, et lorsqu'une commande de couteau arrive, il lui dit de la livrer en personne.

Sakamoto expose son plan de lancer un service de livraison et de viser le prix du nettoyage du quartier pour le financer. Heisuke est présenté comme un outsider enthousiaste libéré d'un filet à déchets et qui interfère à plusieurs reprises avec le concours. Kashima et Uzuki sont montrés comme ayant orchestré l'implication de Heisuke pour tester les capacités de Sakamoto. Le tourbillon généré par le balai de Sakamoto rassemble les déchets pour une victoire, mais les dégâts qui en résultent absorbent la récompense, et Heisuke finit par être nommé livreur du magasin.

Intitulé Heisuke's Day Off, il s'agit du deuxième chapitre du spin-off Sakamoto Holidays et il s'étend sur vingt-neuf pages. Il a été publié le 4 août 2024, dans le neuvième numéro de cette année. La couverture met en vedette Sakamoto, Shin, Heisuke Mashimo et Piisuke. Lu Shaotang, Kashima, Kei Uzuki et Higuchi apparaissent également au fil du chapitre.