Arc de la crise japonaise

Dix-septième arc de l’ordre de Solo Leveling, cette partie s’inscrit dans la continuité des événements du Double Donjon et débouche sur l’intrigue de la Conférence internationale des guildes. Elle correspond approximativement aux chapitres 165 à 182 du roman et aux chapitres 132 à 139 du webtoon. Lorsqu’un Portail de rang S surgit soudainement au-dessus de Tokyo, la force rassemblée en toute hâte par le gouvernement japonais se révèle incapable de le contenir. Voyant à quel point ils échouent, Jinwoo décide de prendre les choses en main.

Passant au Japon, Jinwoo s’attaque au Portail de rang S de Tokyo, anéantissant les Géants qui en jaillissent avant d’abattre le colosse Legia. Juste avant ce dernier combat, il s’entretient avec Legia, accepte le Serment de Confiance de la créature et apprend l’existence d’une longue lutte opposant les Monarques aux Souverains. Les archives indiquent que seize chasseurs de rang S venus de plusieurs pays avaient été dépêchés contre ce portail. Parmi les victimes figurent le Russe Yuri Orloff, le Canadien Lucas Hoyle ainsi que Hanzawa Kouki, membre de la Guilde Black Hole. Un large casting gravite autour de ces événements. Thomas Andre y côtoie Yoo Jinho et Yoo Myunghan, aux côtés d’une série de chasseurs japonais, tandis que les lieux se partagent entre le Japon et les États-Unis.

À la fin de l’arc, Jinwoo avait atteint le niveau 122. De retour chez lui, Yoo Myunghan avait contracté la maladie du Sommeil Éternel et sombré dans un état de sommeil profond, qu’il a pu inverser en utilisant une seule dose de l’Eau Sacrée de Vie dont il disposait. Sa rencontre avec Legia et la révélation de la guerre entre Monarques et Souverains ont placé le conflit plus large sur la voie des prochains chapitres.