Épisode 16 : Couches plus profondes

Alors qu'Aogiri Tree gagne du terrain, Yoshitoki Washuu est rappelé vers le front et demande à Itsuki Marude de servir comme son adjoint, malgré l'échec de la campagne dans le 11e arrondissement. Toujours sans piste sur la véritable identité de la Chouette, le CCG se tourne vers une goule emprisonnée appelée Priest et dépêche Koutarou Amon pour l'interroger.

L'interrogatoire ravive les souvenirs d'Amon de l'orphelinat où Donato Porpora s'occupait autrefois de lui. Enfant, il avait surpris Donato se nourrissant d'un ami mort, et il n'a jamais compris pourquoi lui seul avait été épargné. À Cochlea, Akira Mado le presse sur la raison de sa visite mais n'obtient aucune réponse. Donato prétend tout ignorer d'Aogiri et de la Chouette, et ce n'est que lorsqu'Amon s'apprête à partir que la vieille goule remarque le crucifix qu'il porte désormais en mémoire.

Aogiri assaille alors la prison. Les détenus libérés se rangent aux côtés des assaillants contre les gardes et les investigateurs. Ayato Kirishima et Ken Kaneki s'enfoncent à travers les niveaux avant de se séparer, tandis que Tatara et Noro taillent en pièces le personnel sous le regard ravi d'Eto. Kurona et Nashiro Yasuhisa s'infiltrent à la recherche de Kaneki. Acculée par Naki et les jumeaux Gagi et Guge, Akira blesse Naki avec son arme chimère Amatsu et libère une grenade à gaz suppresseur qui affaiblit le kagune de chaque goule à proximité, bien que Naki lui morde encore la jambe. Amon refuse de l'abandonner et la traîne hors de la mêlée.

Répondant à un appel à l'aide, Yukinori Shinohara et Juuzou Suzuya atteignent la prison. Juuzou tombe sur Kurona et Nashiro, qui l'ont autrefois connu sous le nom de Rei et s'irritent de le revoir, et il les provoque au combat. Ayato affronte Shinohara, s'emportant lorsqu'il reconnaît le quinque Arata comme une arme fabriquée à partir de son propre père. Plus en profondeur, Kaneki libère Shachi, qui l'attaque après avoir perçu l'odeur de Rize sur lui et le domine. Eto intervient, attirant Shachi au loin en lui promettant de voir Rize et laissant Kaneki abandonné parmi les cadavres, où sa faim le pousse à dévorer les corps et à éveiller son kakuja.

Yoshitoki reprend le commandement actif et nomme Marude comme son second. Amon interroge Donato et affronte le souvenir de son enfance sous la garde de la goule. Aogiri attaque Cochlea, libérant les prisonniers et submergeant les gardes. Akira blesse Naki mais est mordue, et Amon la porte en lieu sûr plutôt que de l'abandonner. Ayato reconnaît Arata comme les restes de son père et se retourne contre Shinohara avec une fureur renouvelée. Shachi est libéré et vainc Kaneki, puis s'en va avec Eto, après quoi Kaneki cannibalise les morts et déclenche sa transformation en kakuja.

L'épisode s'appuie sur les chapitres 82, 83, 91, 97, 100, 101 et 104 du manga, avec plusieurs scènes réarrangées. Avec l'épisode suivant, il condense le second raid sur Cochlea et l'assaut sur le laboratoire de Kanou en un seul fil narratif. Root A tait les véritables objectifs de Kanou et le corps survivant de Rize, ne faisant que les suggérer. Dans le manga d'origine, le duo affronte à la fois Tsukiyama et les White Suits, tandis que l'anime limite leur combat à Naki et son équipe.