La bataille de l'église s'achève et la vie à l'Anteiku se stabilise brièvement, mais le CCG se rapproche de la famille Fueguchi. Alors que Hinami apprend de nouveaux mots pour impressionner son père, des enquêteurs acculent sa mère sous la pluie, déclenchant une tragédie dévastatrice.
Revigorée par la chair de Kaneki, Touka domine Tsukiyama et l'achève, lui ordonnant de se manger lui-même. Nishiki libère Kimi, mais Touka insiste sur le fait que l'humaine en sait trop et doit mourir. Ses éclats fusent, Nishiki protège Kimi de son corps, et lorsque Kimi aperçoit Touka, elle lui lance un compliment qui laisse la goule déstabilisée et confuse. Ensuite, Kaneki reprend ses services, et Hide est surpris de trouver Nishiki désormais au service.
Au même moment, Yamori rend visite au Dr Fueguchi pour récupérer ses pinces, puis l'attaque et le projette dehors où Amon et Mado attendent. Yamori joue avec le duo avant de se désintéresser et de partir. Le médecin blessé, désespéré de revoir sa famille, tente d'affronter les enquêteurs et est instantanément vaincu. Mado estime que la scène lui a fourni de nouvelles pistes.
Kaneki prend des nouvelles de Touka, encore bouleversée de n'avoir pu tuer Kimi, et il soutient que l'amour qu'il a vu entre Hinami et Ryouko prouve que goules et humains diffèrent peu. Pendant ce temps, Hinami, fière du vocabulaire appris auprès de Kaneki et grâce à ses lectures, demande à sa mère un nouveau livre. Kaneki explique ce qu'est une averse, un mot qu'elle a hâte de partager avec son père.
En sortant d'une librairie sous une pluie soudaine, Ryouko remarque des hommes suspects et éloigne Hinami, mais Hinami capte l'odeur de son père et s'élance devant. Elle s'engage dans une ruelle et se retrouve face à Mado et Amon. Ryouko la rattrape, invoque son kagune comme bouclier et dit à Hinami de fuir vers l'Anteiku. Tandis que la fillette court en sanglotant à travers les rues, elle laisse tomber son nouveau livre, et Kaneki, qui marche sous la pluie, l'aperçoit.
L'épisode adapte les chapitres 45, 46, 14 et 15. La séquence dans laquelle Amon et Mado tentent d'abattre Asaki Fueguchi pour être interceptés par Yamori est originale à l'anime et n'apparaît pas dans le manga.
L'épisode 6, « Cloudburst », s'ouvre sur Touka Kirishima, revigorée après avoir mangé la chair de Kaneki, qui prend le dessus sur Shuu Tsukiyama et lui ordonne de se manger lui-même, mettant fin au combat dans l'église de l'épisode précédent.
Touka insiste sur le fait que Kimi, la petite amie humaine de Nishiki, en sait trop sur les goules et doit mourir, mais Nishiki protège Kimi avec son propre corps, et le compliment lâché par Kimi laisse Touka déstabilisée.
Dans l'épisode 6, l'enquêteur sur les goules Yamori rend visite au Dr Asaki Fueguchi, le père d'Hinami, l'attaque et le jette dehors aux enquêteurs du CCG Amon et Mado, qui vainquent facilement le médecin blessé.
Hinami Fueguchi apprend le mot « cloudburst » de Kaneki et est impatiente de le partager avec son père, liant le titre de l'épisode à son excitation innocente juste avant que la tragédie ne frappe sa famille.
Surprise par la pluie après avoir visité une librairie, Ryouko, la mère d'Hinami, est acculée par les enquêteurs Mado et Amon ; elle déploie son kagune pour protéger sa fille et dit à Hinami de fuir, et l'épisode se termine lorsque Kaneki aperçoit Hinami en sanglots dans la rue.
Envie d'en savoir plus sur Épisode 6 : Averse ? Le wiki Tokyo Ghoul sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Tokyo Ghoul. Tokyo Ghoul a été créé par Sui Ishida, publié par Shueisha et animé par Studio Pierrot. Tous les droits sur Tokyo Ghoul et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.