Re : Épisode 12 : Aube : Beau Rêve

Matsuri Washuu apprend que la plupart des goules ont été exterminées et s'imagine en récolter la gloire, mais son hélicoptère est déchiqueté par le Hibou à l'œil unique. Eto se retourne alors contre Sasaki alors qu'il fait face à Tsukiyama et Kanae, se moquant de lui et affirmant qu'Arima aurait esquivé son attaque avec aisance. Elle ordonne à Kanae d'attaquer, plongeant Sasaki au plus profond de son subconscient.

Là, la manifestation de Ken Kaneki le raille en le traitant d'impuissant, mais Sasaki étrangle la vision et lui ordonne de mourir. Des souvenirs longtemps enfouis refont surface, révélant une mère abusive qui le battait chaque fois qu'il l'importunait. Kaneki affirme que son salut était de se faire aimer de tous et de mourir avec panache, pourtant Sasaki décide qu'il était mal de désirer quoi que ce soit, accepte son passé et résout de cesser de rêver. Il arrache le bras de Kanae tandis qu'Eto constate qu'il s'est éveillé.

Renaissant, Sasaki enfonce une barre d'acier dans l'œil de Kanae, esquive les attaques avec aisance et le transperce. Reconnaissant que les souvenirs de Kaneki sont revenus, Tsukiyama est lui aussi transpercé, une froideur qu'Eto observe. À proximité, Shirazu continue de combattre Noro et forme un nouveau kagune pour protéger le souvenir de sa sœur. Avant de mourir, Noro se souvient du bébé Eto confié à ses soins par Kuzen et lui dit qu'il va la précéder tandis qu'Urie porte le coup fatal. Shirazu, le ventre à moitié arraché, s'éteint malgré les appels désespérés de son escouade, et sa mort les anéantit.

Sasaki confronte Eto sur les raisons de sa venue, apprend que Yoshimura avait voulu qu'il la sauve, mais déclare ne voir aucune raison de l'épargner. Quand elle reforme son kakuja enragé avec des yeux et des bouches supplémentaires, il prend de la hauteur sur le toit, la transperce et la coupe en deux tandis qu'elle lui avoue son amour et lui lèche l'œil. Il s'adresse à elle par son alias humain, Sen Takatsuki. L'escouade d'Ui assiste ensuite à Sasaki dévorant le kagune du Hibou, ce qu'il explique comme nécessaire pour se régénérer après de lourdes blessures.

L'épisode adapte les chapitres 53 à 58 de Re:, avec un titre jouant sur le mot replace. Sasaki jette Tsukiyama du bâtiment, mais Kanae saute pour le sauver, lui avouant son amour et s'excusant tandis que Tsukiyama l'appelle par son vrai nom, Karren, dans ses derniers instants. Dans la foulée, Touka Kirishima et Renji Yomo secourent le survivant Tsukiyama aux côtés de Chie Hori et Mirumo Tsukiyama, tandis que l'Arbre Aogiri dérobe le corps de Shirazu sous les yeux de Furuta. Plusieurs détails du manga sont coupés, dont la supplication de Shirazu au sujet de sa sœur, le cadavre de Kanae et le visage momifié de Noro.