Re : Épisode 14 : White Darkness : VOLT

Ayato Kirishima, Kazuichi Banjou et le gang des Gas Masks prennent d'assaut Cochlea et abattent ses gardes. En entrant dans la cellule de Hinami, Kaneki se promet en secret de faire de sa libération son dernier acte avant de mourir de la main d'Arima. Arima arrive et attaque Ayato, et alors qu'Ayato fait face à la mort, Renji Yomo et Touka Kirishima se précipitent pour le sauver. Un flashback révèle que Yomo est l'oncle de Touka et d'Ayato, puisque leur mère Hikari était sa sœur.

Hikari a été tuée par Arima alors que son mari Arata n'a pu la sauver. Arata s'est alors tourné vers le cannibalisme et a développé un kakuja pour devenir plus fort, mais a finalement été abattu par Kureo Mado et Yukinori Shinohara, et Yomo a ensuite rejoint l'Anteiku. De retour dans le présent, Touka, Ayato et Yomo poursuivent leur combat contre Arima.

Fuyant les couloirs, Kaneki et Hinami tombent sur Furuta, qui se moque d'eux et tente de les tuer avant que Hinami ne lui transperce la poitrine avec son kagune. Kaneki rejoint Yomo à temps pour le sauver d'Arima, puis reste en arrière pour faire gagner du temps au groupe. Leur duel les entraîne dans les profondeurs de Cochlea, tous deux s'écrasant dans une fosse aux fleurs au fond. Arima s'arme du quinque de la Chouette et blesse Kaneki à plusieurs reprises en le traitant de faible, jusqu'à ce que Kaneki libère son kakuja.

Ailleurs, Eto s'évade de sa cellule et poursuit Furuta. Avant qu'elle ne puisse le tuer, il révèle qu'Akihiro Kanou a fait de lui une goule borgne en utilisant le kagune de Rize, et il s'en sert pour briser le kakuja d'Eto et la blesser grièvement, répondant à sa question sur son désir par l'objectif cryptique d'apporter une super paix. Dans la fosse, un Kaneki meurtri est sur le point d'abandonner jusqu'à ce qu'une vision de Hideyoshi Nagachika l'exhorte à continuer à vivre. Se relevant les cheveux blancs, il détruit le quinque d'Arima et déclare le combat terminé, et lorsqu'il refuse de le tuer, Arima se tranche lui-même la gorge avec l'arme brisée.

L'épisode adapte les chapitres 69 à 76 de Re: ainsi que les chapitres 81 et 82, et son titre est un jeu de mots sur « revolt ». Des détails du manga sont modifiés, notamment Furuta écrivant avec son propre sang après sa défaite, le visage obscurci d'Hikari dans le flashback, Kaneki vêtu plutôt que nu dans son état de rêve, et le fait que Furuta ne tranche pas les membres d'Eto.