Chapitre 20

Après une nouvelle séance d'entraînement infructueuse, Touka Kirishima réprimande Kaneki pour s'appuyer sur des morceaux de sucre pour se nourrir. Ils conviennent de reprendre le lendemain, et elle lui dit de la retrouver après ses cours. Kaneki attend devant son école, où elle arrive avec des vêtements empruntés pour la couverture, lui tendant un uniforme de garçon et plaisantant sur le fait qu'il compare cela à du cosplay. Elle ébouriffe ses cheveux et retire son cache-œil pour parfaire l'apparence.

Leur destination s'avère être le quartier général de la Commission de Lutte contre les Goules. Kaneki rechigne à entrer dans le bastion ennemi, mais Touka l'entraîne à l'intérieur, où un panneau affiche des avis de recherche pour des goules comme Tsukiyama, Rize et Hinami. Comme le CCG accepte les renseignements de civils, le duo se fait passer pour des élèves du lycée Shuuyuu, s'inscrivant à l'accueil sous de faux noms, Kaneki utilisant "Kanemoto," et on leur remet un formulaire à remplir. En attendant, ils surprennent un investigateur évoquant l'affaire du Gourmet.

Kaneki s'interroge sur un étrange portique sur la plateforme au-dessus, et Touka l'identifie comme le Rc Scan Gate, un dispositif qui repère les goules en lisant leur taux de cellules Rc. Elle note qu'il reste inachevé faute de financement, et qu'une fois de telles machines répandues dans le monde, les goules seraient repoussées sous terre.

Une agente d'accueil enjouée nommée Ruisawa les salue, paraissant à Kaneki étrangement amicale pour quelqu'un du camp adverse. Touka invente une histoire sur une goule aperçue sur la berge près de l'école primaire Kasahara à la lisière du 20e arrondissement, décrivant des vêtements qui mettent Kaneki mal à l'aise, car les détails évoquent Hinami et risquent de la trahir. Ruisawa laisse échapper que les investigateurs portent bien des armes de poing, que deux sont affectés à l'arrondissement et qu'elle est éprise de Koutarou Amon ; elle confirme aussi que le duo a tué Ryouko Fueguchi et traque Hinami. Quand Touka qualifie le meurtre d'une enfant innocente de déchirant, Ruisawa rétorque que les goules ne sont pas des humains et doivent être éliminées. Alors qu'ils se dirigent vers la sortie, Touka percute Kureo Mado, qui devient immédiatement soupçonneux et la presse de répéter son récit.

Touka et Kaneki infiltrent le quartier général du CCG déguisés pour fournir de fausses informations sur l'emplacement de Hinami. Le chapitre introduit le Rc Scan Gate et sa menace pour les goules, et révèle par l'intermédiaire de Ruisawa qu'Amon et Mado étaient responsables de la mort de Ryouko Fueguchi. La visite se termine sur une note dangereuse lorsque l'investigateur vétéran Mado fixe ses soupçons sur les deux intrus.

Intitulé Shiromon, ou White Gate, il s'agit du vingtième chapitre, paru le 23 février 2012 et réuni dans le troisième volume. Son titre renvoie au Rc Scan Gate que le chapitre introduit comme un danger imminent pour la société des goules.