L'histoire des frère et sœur se dévoile : traqués enfants, séparés par la perte et divisés par des convictions opposées sur la coexistence avec les humains. Alors qu'Ayato s'apprête à mettre fin à la vie de Touka sur le toit, Kaneki arrive au dernier moment pour la protéger.
Résumé
Un flashback suit les investigateurs Yukinori Shinohara et Kureo Mado alors qu'ils traquent les enfants de la goule connue sous le nom de Collecteur de Cadavres, interrogeant les habitants du quartier pour obtenir des pistes. Ayato Kirishima et Touka Kirishima, pendant ce temps, attendent leur père à la maison. Quand Satou leur rend visite avec de la nourriture et s'interroge sur leur refus de sa cuisine, elle impose le plat à Ayato. Les investigateurs qui observent captent son signal, concluent que les enfants sont des goules et font irruption dans la pièce pour les capturer. Touka libère son kagune, frappe l'un des agents et s'enfuit avec son frère.
Des années plus tard, les deux deviennent de jeunes goules téméraires. Shuu Tsukiyama les approche à la recherche d'un repas de même espèce, et ils le repoussent. Souvent réprimandée par Yoshimura, Touka suit son conseil et commence à fréquenter l'école pour se fondre dans la vie humaine. Le fossé entre elle et Ayato se creuse à mesure que leurs visions de la vie parmi les humains divergent, et il finit par abandonner leur appartement commun pour le 14e arrondissement, où il sème le chaos dans les terrains de chasse.
Dans le présent, au sommet du toit, Ayato fait ses adieux à Touka et s'apprête à porter le coup final, mais Kaneki intervient et la sauve avant qu'il ne s'abatte.
Événements clés
Un flashback montre le CCG identifiant les jeunes frère et sœur comme des goules, poussant Touka à se battre pour se libérer et s'échapper avec Ayato. Adolescents, ils repoussent Shuu, et les conseils de Yoshimura poussent Touka vers la société humaine tandis qu'Ayato dérive vers le 14e arrondissement. Dans le présent, le coup mortel d'Ayato est stoppé quand Kaneki arrive pour sauver Touka.
Notes
Le chapitre Two People (二人, Futari) se trouve dans le volume 8 et retrace comment les frère et sœur se sont éloignés. Plusieurs personnages, dont Arata, Hikari Kirishima, Renji Yomo et Itori, n'apparaissent que par souvenir ou mention.
Foire aux questions
Que se passe-t-il dans le chapitre 71 de Tokyo Ghoul ?
Le chapitre 71 revient sur l'enfance de Touka et Ayato Kirishima en tant que frère et sœur goules traqués, puis revient au présent où Ayato s'apprête à tuer Touka sur un toit avant que Kaneki n'arrive pour la protéger.
Pourquoi Touka et Ayato Kirishima s'éloignent-ils dans le chapitre 71 ?
Le chapitre 71 montre que leur séparation s'accentue à cause de visions opposées sur la vie parmi les humains, alors que Touka suit les conseils de Yoshimura et s'inscrit à l'école tandis qu'Ayato abandonne leur appartement commun pour le violent 14e arrondissement.
Quel est le titre anglais du chapitre 71 ?
Le chapitre 71 de Tokyo Ghoul est intitulé Two People, Futari en japonais (二人), reflétant l'histoire commune et divergente de la fratrie Kirishima.
Qui sauve Touka d'Ayato sur le toit dans le chapitre 71 ?
Ken Kaneki arrive juste au moment où Ayato Kirishima s'apprête à porter un coup fatal à Touka, intervenant à la dernière seconde pour la protéger.
Qu'est-ce qui force les jeunes Touka et Ayato à fuir lorsqu'ils sont enfants dans le chapitre 71 ?
Dans un flashback, des enquêteurs du CCG identifient Touka et Ayato comme des enfants goules après que Satou a forcé Ayato à manger, poussant Touka à déchaîner son kagune et à s'enfuir avec son frère.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 71 ? Le wiki Tokyo Ghoul sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Tokyo Ghoul. Tokyo Ghoul a été créé par Sui Ishida, publié par Shueisha et animé par Studio Pierrot. Tous les droits sur Tokyo Ghoul et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parSui Ishida
- Publié parShueisha
- Animé parStudio Pierrot
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Studio Pierrot et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Sui Ishida.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
