
Temporary Abode est le quatre-vingt-quinzième chapitre du manga Tokyo Ghoul et ouvre la percée du volume 10 dans le domaine du docteur Kanou. Kaneki et ses alliés s'infiltrent dans le manoir à la recherche du chercheur, tombent sur des traces du foyer Yasuhisa et exposent une barrière Rc cachée liée au 24e arrondissement.
Guidé par Madam A, le groupe de Kaneki pénètre dans la vaste résidence appartenant au docteur Kanou. Elle conduit Kaneki vers une salle de lecture remplie d'ouvrages, et en les feuilletant il découvre un portrait de famille des Yasuhisa. Banjou signale bientôt l'existence d'une chambre sous le plancher.
Intrigué par l'immensité de la propriété, Tsukiyama s'appuie sur des renseignements recueillis plus tôt par Chie Hori. Il raconte comment le domaine appartenait autrefois à un cadre d'une société de négoce qui avait fait fructifier une fortune héritée en une entreprise prospère, avant qu'une goule ne tue l'homme et son épouse. À partir de cela, Tsukiyama suppose que les sœurs Yasuhisa, devenues orphelines, ont été recueillies par le CCG et préparées à des carrières d'investigatrices.
Une fouille du bâtiment ne permet de localiser Kanou nulle part. Kaneki jauge l'honnêteté de Madam A en la menaçant, puis enfonce son poing à travers le mur derrière elle, mettant à nu une barrière Rc du type prisé par les goules du 24e arrondissement. Dissimulé à proximité, Kanou observe les intrus aux côtés de Kurona et Nashiro.
Une photographie de la famille Yasuhisa refait surface parmi les livres du manoir, et Banjou révèle un passage menant sous terre. Kaneki menace Madam A et brise un mur pour exposer une structure Rc dissimulée, tandis que Kanou et les jumelles espionnent le groupe depuis une pièce cachée.
Le chapitre s'inscrit dans le volume 10 et porte le titre japonais 寓居, romanisé en Gūkyo, avec la traduction anglaise officielle donnée comme Temporary Dwelling. Il est paru pour la première fois dans le numéro 2013-42 le 19 septembre 2013. Un flashback met en scène Nanao Yasuhisa et son épouse.
Intitulé « Temporary Abode », le chapitre 95 suit Kaneki et ses alliés tandis que Madam A les guide dans le manoir du Dr Kanou à la recherche du docteur, où ils découvrent des liens avec la famille Yasuhisa et une barrière Rc dissimulée liée à la 24e Ward.
Dans le chapitre 95, Kaneki trouve un portrait de famille des Yasuhisa en feuilletant des livres dans la salle de lecture de Kanou, et Banjou découvre bientôt une chambre cachée sous le plancher.
Dans le chapitre 95, Tsukiyama émet l'hypothèse que le manoir appartenait autrefois à un cadre d'une société de commerce qui a été tué avec sa femme par une goule, et que leurs filles orphelines, les sœurs Yasuhisa, ont ensuite été recueillies par le CCG et formées comme investigatrices.
Après avoir menacé Madame A pour tester son honnêteté, Kaneki transperce le mur derrière elle au chapitre 95, révélant une barrière à Rc dissimulée du type utilisé par les goules du 24e arrondissement.
Le titre japonais du chapitre 95 est 寓居 (Gukyo), publié en anglais sous le titre « Temporary Dwelling ». Il fait partie du tome 10 et a été publié pour la première fois le 19 septembre 2013.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 95 ? Le wiki Tokyo Ghoul sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Tokyo Ghoul. Tokyo Ghoul a été créé par Sui Ishida, publié par Shueisha et animé par Studio Pierrot. Tous les droits sur Tokyo Ghoul et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.