Jack : Chapitre 5

Katou connaît déjà Arima et Fura, qu'il salue comme des chasseurs de goules. Alors qu'Arima recommande la prudence, Katou libère un kagune en forme de paire d'ailes qui projette des projectiles sur lui, qu'Arima dévie avec une planche en bois. Katou se précipite et porte des coups d'estoc, mais Arima esquive chaque attaque tout en assénant des frappes mesurées avec Yukimura, laissant la goule se demander quel pouvoir spécial lui confère un mouvement aussi parfait.

Fura lance une lourde brique qui arrache l'œil gauche de Katou, et il remarque que son bras lanceur est toujours puissant. Enragé, Katou se jette sur Fura, qui crie un avertissement à Minami et brandit sa batte en vain tandis que la goule se tourne pour l'interroger. Déclarant qu'il se moque d'Arima et de Fura, Katou coince de nouveau Minami dans un coin pour la dévorer. Pris au dépourvu, il succombe ensuite à une autre frappe d'Arima lorsque Yukimura lui transperce tout le torse. Arima ricane que la goule s'est révélée exactement comme prévu, rien de plus qu'une goule ordinaire.

Abattu au sol, le masque de Katou glisse, et Fura réalise à quel point ils ont failli perdre une camarade de classe, soulagé que Minami soit saine et sauve. Minami déplore la perte de son seul coiffeur mais remercie le duo de l'avoir secourue. Quand Fura s'inquiète que l'identité d'Arima soit désormais révélée à ses yeux, elle choisit de garder son statut secret, puis décide de rejoindre leur groupe et supplie les garçons réticents de la laisser aider à l'enquête sur les goules.

Arima vainc Sumiharu Katou avec Yukimura après que Fura a aveuglé l'œil de la goule, sauvant Uruka Minami. Minami découvre l'identité d'Arima en tant qu'investigateur, accepte de garder le secret et insiste pour rejoindre les deux dans leur chasse aux goules.

Le cinquième chapitre de Tokyo Ghoul: Jack compte trente-trois pages et est sorti aux États-Unis le 16 août 2016. Il conclut l'arc Katou et prépare l'arrivée de Minami dans l'équipe.