Jack : Chapitre 7

Servant de conclusion à ce préquel en un seul volume, cet épisode règle l'affaire de goule que l'adolescent Taishi Fura traquait aux côtés de l'enquêteur Kishou Arima. S'étant éloigné seul, Taishi songe qu'Arima et sa camarade de classe Uruka Minami iraient bien ensemble, quand le sauvage Yamori le coince.

Ailleurs, Minami se jette sur Arima, dont la lame Yukimura 1/3 repousse l'assaut. Il expose comment il l'a démasquée : une empreinte de 22 centimètres relevée dans un hôtel au cours de l'enquête ne correspondait à aucun élève sauf elle. Minami avoue avoir saboté une autre goule et s'être laissé blesser délibérément par Sumiharu, tout cela pour se rapprocher d'Arima, et elle révèle qu'elle a recruté un complice pour s'occuper de Fura pendant qu'elle s'occupait elle-même du sabreur.

Convaincue qu'Arima la ménage, Minami intensifie son attaque et se fait transpercer de part en part par ses épées jumelles, son kagune s'effondrant en morceaux. Arima blesse ensuite Yamori dans le dos, bien que la goule parvienne encore à s'enfuir. Fura est bouleversé en réalisant que Minami est Lantern, l'agresseuse qui a mutilé ses amis Aki et Ryou. Elle qualifie froidement les jeunes hommes d'ingrats et estime qu'ils seraient mieux morts, ce qui pousse Fura à les défendre avant de lui enfoncer Yukimura et de mettre fin à sa vie.

Une fois Minami morte, le CCG récupère sa dépouille et Arima est muté dans un autre arrondissement, où lui et Fura reprennent ensemble une nouvelle mission liée aux goules. Un saut de douze ans montre Taishi promu enquêteur de première classe à la tête du 7e arrondissement, tandis qu'Arima, désormais de classe spéciale, passe à une autre affaire. Frappé par le fait que son collègue semble à peine vieillir, Fura rentre chez lui pour passer du temps avec sa famille. Le chapitre est parvenu aux lecteurs anglophones le 13 septembre 2016.