:re Chapitre 103

Un flashback à l'université Teihou montre Akihiro Kanou intégré à la Société de Recherche sur les Goules, qu'il considère comme des insectes dans le souvenir d'Hisashi Ogura. Dans le présent, Kaneki reconnaît Ogura comme l'animateur qui vilipendait autrefois les goules à la télévision. Ogura s'excuse et exprime de profonds regrets, et lorsque Tsukiyama lui demande ce qu'il aurait fait s'ils s'étaient montrés hostiles, Ogura répond qu'il ne donne sa carte qu'aux personnes en qui il a confiance. La discussion se déplace vers la base de Kaneki tandis que Tsukiyama lance une piste de karaoké.

Ogura raconte comment le Great Wheel Act a débuté avec des étudiants de l'université Kamii avant que Sen Takatsuki ne se révèle comme goule, avant d'être muselé par le durcissement des règles. Bien que ses membres et sa forme aient changé, le groupe soutient toujours que ses membres sont simplement nés humains par hasard, et il vise à corriger un monde où la naissance seule détermine le camp où l'on se retrouve. Il se souvient d'une étudiante en médecine qui vivait selon ces idéaux et aimait une goule, un détail qui bouleverse visiblement Nishiki, qui reconnaît la femme. Alors que l'assistant d'Ogura note que les humains et les goules ne diffèrent que par la façon dont leurs corps gèrent les cellules Rc, Tsukiyama souligne que des suppresseurs de Rc pourraient permettre de soigner Akira. Kaneki propose de piller le laboratoire du CCG pour voler les suppresseurs, se rappelant leur odeur âcre.

Lors d'une conférence du CCG, les enquêteurs de classe spéciale notent que les Clowns se sont repliés après avoir perdu environ un dixième de leurs effectifs. Furuta explique que l'ennemi use le CCG par des raids dispersés mais coordonnés qui l'obligent à s'éparpiller. Son plan prévoit que Juuzou Suzuya reprenne le rôle laissé par Arima pour garder le bureau principal, la prochaine cible présumée, et Koori Ui se porte volontaire pour en assumer les conséquences. Plus tard, Ui, Takeomi Kuroiwa et Saiko se retrouvent dans une boulangerie tenue par Yoriko Kosaka, où Takeomi demande brusquement Yoriko en mariage, surprenant Saiko au point qu'elle recrache sa boisson sur Ui. Les chansons de karaoké du chapitre sont A Whole New World et Unravel.