:re Chapitre 131

Deux enfants goules partent à la recherche de Touka Kirishima, espérant une histoire du soir, et Kaneki les aide à la retrouver. La voir leur faire la lecture apaise ses inquiétudes sur la façon dont elle fait face. Il rend ensuite visite à Hajime Hazuki en cage, un jeune homme surexcité de le rencontrer en chair et en os, qui prétend ignorer ce que contenait la lettre de Mutsuki. Réfléchissant à la façon de sauver Yoriko, Kaneki balaie d'un rire le fait que Hazuki le qualifie de miracle, insistant qu'il n'est qu'un homme ordinaire.

Nishiki Nishio expose une théorie troublante. Chaque division cellulaire raccourcit les télomères qui régissent le vieillissement, donc plus Kaneki sollicite son kagune et répare ses blessures, plus il vieillit vite. Les larmes noires qu'il a commencé à verser en sont un signe. Nishiki évoque les remèdes possibles, ménager son kagune, éviter les blessures graves ou recourir au cannibalisme. Resté seul, Kaneki mesure le peu de temps qui lui reste peut-être et décide de faire tout ce qu'il peut.

Loin sous la surface, Ayato Kirishima repousse et capture trois enfants goules sauvages, et à travers leur dialecte embrouillé il comprend que quelque chose appelé le Naagaraji a laissé la ville en ruines. Quand Kaneki tente enfin d'annoncer à Touka l'exécution de Yoriko, elle l'interrompt avec sa propre annonce. Elle attend un enfant, avec une naissance prévue en décembre. Il demande comment les goules se marient même, et pour prouver qu'ils ne font qu'un, les deux se mordent mutuellement.

Le titre 考える豚 (Kangaeru Buta) se traduit par Cochon qui pense. Il s'agit du cent trente et unième chapitre de Tokyo Ghoul:re, publié dans le numéro 2017-32 le 6 juillet 2017. Il met en place simultanément deux fils conducteurs au long cours, le vieillissement accéléré qui hante Kaneki et la grossesse qui définira ses enjeux pour le reste de l'histoire.