Back

Flame of Vengeance

EpisodeEp. 53

Brotherhood's 53rd episode swings public opinion behind Mustang's coup and pushes the colonel into a rage-fueled hunt for Envy, the homunculus who murdered Hughes. As Roy's fury consumes him, Hawkeye quietly raises her pistol behind his back.

Title: Flame of Vengeance
Language: Japanese/English
Run Time: 0:24:14
Subtitles: English
Usa Airdate: 2010 April 22 (online stream); 2011 July 10
Next Episode: Beyond the Inferno
Japan Airdate: 2010 April 18
Previous Episode: Combined Strength
Text Size

Summary

With rumors of a coup spreading, Central's citizens tune in to Radio Capital, where Mrs. Bradley joins Mustang's platoon on air from the seized studio. She explains that Central's forces meant to kill her alongside the colonel's men, and Breda drops the bombshell that someone bombed the Fuhrer's train, leaving Bradley missing. When Klemin orders the station shut down, the master feigns being held hostage and hangs up, while Ross delivers a stirring speech that turns the public toward Mustang's cause.

Underground in the white hall, Mustang incinerates the swarm of Mannequin Soldiers pressing Edward's group in a single torrent of flame. A tunnel collapse sends May and the restored Envy tumbling into their midst, and Mustang, recognizing the homunculus, demands to know who killed Maes Hughes.

Text Size

Key Events

Envy tries to pin the murder on Ross, but Mustang insists he always knew her innocent. Finally admitting the crime, Envy taunts him by taking the shape of Hughes's widow Gracia, and a fully enraged Mustang readies both flame gloves, swearing to burn away the creature's tongue first. He sends Edward and Scar ahead so he can face the homunculus alone, and Hawkeye stays at his side.

Mustang boils Envy's eyes and bathes his massive form in fire, forcing the homunculus to shrink back and flee. Roy gives chase, ordering Hawkeye to stay behind, but she disobeys and plunges after him. Envy, spotting Riza wandering the maze, senses an opportunity. When Hawkeye and Mustang reunite in the tunnels, the colonel says he lost the trail and tells her to stick close, but she raises her pistol and aims it at the back of his head.

Text Size

Notes

The episode adapts the manga chapters covering the archenemy and the flames of vengeance, and its title card bears the flame alchemy circle. Envy's transformation animation is lifted from the earlier installment Bite of the Ant. Where the manga's Riza hesitates only a moment before following Roy, this version keeps her in place until the noise of fighting drives her forward. Throughout, the shadows of rage under Roy's eyes deliberately echo the scar on Scar's face.

Share this resource

Frequently Asked Questions

How does Maria Ross help turn public opinion toward Mustang?

After Central's forces try to shut down the seized Radio Capital station, Ross delivers a stirring speech over the air that turns public opinion in Central toward Mustang's cause.

How does Mustang confront Envy about Maes Hughes's murder?

When a tunnel collapse drops the restored Envy into his path, Mustang demands to know who killed Hughes, and after Envy tries to blame Maria Ross, the homunculus finally admits to the murder.

How does Envy taunt Mustang after admitting to killing Hughes?

Envy taunts the grieving Mustang by shapeshifting into the form of Hughes's widow Gracia, sending Mustang into a rage as he readies both flame alchemy gloves.

What happens to Envy's eyes and body in Mustang's attack?

Mustang boils Envy's eyes and engulfs his massive form in fire, forcing the wounded homunculus to shrink back and flee through the tunnels.

Why does Hawkeye follow Mustang alone despite his orders?

Though Mustang orders Hawkeye to stay behind while he chases Envy, she disobeys and follows him into the tunnels, leaving her exposed when Envy spots her wandering the maze alone.

Sources & Information

Looking for more on Flame of Vengeance? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.