Back
Official cover art of Chapter 35: The Sacrificial Lamb
Cover art © Hiromu Arakawa / Square Enix. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Chapter 35: The Sacrificial Lamb

Manga ChapterCh. 35

The Elrics reach Central to research the Philosopher's Stone, unaware Hughes is dead. Roy lies to shield them while Maria Ross is framed for the murder, and a jailbreak ends with the lieutenant seemingly reduced to ash in an alley.

Title: The Sacrificial Lamb
Volume: 9
Usa Release: September 19, 2006
Japan Release: May 2004
Text Size

Summary

Edward, Alphonse, and Winry step off their train in Central without Ling Yao, who has passed out from hunger further down the platform and is dragged away by officials as an illegal immigrant. The three soon cross paths with Riza Hawkeye, and while she and Winry catch up, Edward reasons that Roy Mustang must be close by. His hunch proves right when Roy rolls in aboard a carriage and announces that he and Riza have both been reassigned to the capital. Told that the brothers came to dig into the Philosopher's Stone and the homunculi, and that they intend to look up Maes Hughes, Roy hides the truth of the murder and claims Hughes has retired to the countryside.

Text Size

Key Events

Once the groups separate, Roy admits to Riza that the lie is meant to keep the boys focused and unhurt, and he orders her to quietly compile everything she can find on Ross, now named the leading suspect in Hughes' death. Armstrong questions the jailed Ross about her defense, but her alibi tied to Laboratory 5 cannot be used because the army refuses to admit the site exists, and her family's word carries no weight either. Denny Brosh is turned away at the door, making the frame-up unmistakable. At the safe house, both Falman and Barry the Chopper spot the newspaper naming Ross, and Alphonse charges in to show his brother the same story.

Text Size

Notes

Barry smashes into the prison, floors the guards, and springs Ling before freeing Ross, who is stunned to learn she has been condemned without any trial. The three fugitives bolt through the city and run headlong into the Elrics, so Barry holds the brothers off while Ross keeps moving. A recovered Falman phones Riza to report the escape. In an alley, Roy corners the lieutenant and unleashes his flames, leaving Edward and Alphonse to arrive at a plume of smoke and find him standing over a charred body. A published errata point flags a mislabeled line of dialogue when Alphonse bursts through the door.

Share this resource

Frequently Asked Questions

Why does Roy Mustang lie to the Elric brothers about Maes Hughes in Chapter 35?

In Chapter 35, "The Sacrificial Lamb," Roy Mustang tells Edward and Alphonse that Hughes has retired to the countryside instead of revealing he was murdered, because he wants to keep the boys focused on their research and unhurt by the truth.

What happens to Ling Yao when he arrives in Central in Chapter 35?

Ling Yao passes out from hunger on the train platform and is dragged away by officials as an illegal immigrant, separating him from Edward, Alphonse, and Winry.

Why can't Maria Ross use her alibi in Chapter 35?

Maria Ross's alibi is tied to Laboratory 5, but the army refuses to officially admit the site exists, so the alibi cannot be used to clear her of Hughes' murder.

How does Barry the Chopper break Maria Ross out of prison in Chapter 35?

Barry the Chopper smashes into the prison, overpowers the guards, frees Ling Yao, and then springs Maria Ross, who is stunned to learn she has been condemned without any trial.

What do Edward and Alphonse find at the end of Chapter 35?

Edward and Alphonse follow a plume of smoke into an alley and find Roy Mustang standing over a charred body after he corners the fleeing Maria Ross and unleashes his flame alchemy.

Sources & Information

Looking for more on Chapter 35: The Sacrificial Lamb? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.