Back

Kusanagi's Labyrinth

EpisodeSS.A.C. 2nd GIGEp. 11

Kusanagi's Labyrinth is the eleventh episode of Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG, in which a hacking incident strands the Major in an unfamiliar district and draws her into a quiet story of two children who survived a plane crash.

Kanji: 草迷宮
Director: Jun Matsumoto
Subtitle: AFFECTION
Episode Type: Individual
English Air Date: February 11, 2006
Japanese Air Date: June 5, 2004
Text Size

Summary

Batou and Togusa put eight prospective Section 9 recruits through a tracking exercise, sorting them into four two-man teams and setting each one to follow the Major. She proves nearly impossible to pin down, slipping past all four before long. Just after she shakes the final pair, Kusanagi is abruptly hacked, left alone on a deserted street with her communication links cut.

Text Size

Key Events

Hunting for a way out of the intrusion, she drifts into an unfamiliar quarter and comes upon a shop that keeps people's external memories in storage. There she learns of two child-sized cyberbodies preserved with care, once belonging to a boy and a girl who alone lived through a horrific aircraft disaster. With only his left hand still able to move, the boy shaped one paper crane after another for the girl, who lay in a coma.

When her condition sharply declined and she was wheeled off to surgery, the boy took it that she had died. About two years later she was returned to talk him into accepting a full cyborg body, a step earlier appeals by a relative and a doctor had failed to bring about. Uneasy at first over how clumsily the girl handled fine movements in her new frame, he eventually relented and converted himself. Much later he tracked down her old child-issue shell in a laboratory and made its preservation his own responsibility.

Text Size

Notes

Kusanagi discovers that the boy was sent off during the war's final stretch, with no word of him since. On her way out, she shapes her own sugar-packet wrapper into a paper crane, tucks it into the car beside him, and muses that the girl is surely out there even now, still looking for the very first boy she loved. The installment is the eleventh of S.A.C. 2nd GIG, carries the subtitle AFFECTION, and falls between One Angry Man and To Those Without Even a Name...

Share this resource

Frequently Asked Questions

What is Kusanagi's Labyrinth about in Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG?

Kusanagi's Labyrinth is the eleventh episode of Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG, in which a hacking incident strands the Major in an unfamiliar district and draws her into the story of two children who survived a plane crash.

How does the Major end up alone in Kusanagi's Labyrinth?

In Kusanagi's Labyrinth, the Major is abruptly hacked while evading a Section 9 recruit tracking exercise, leaving her alone on a deserted street with her communication links cut.

What story does the Major uncover in Kusanagi's Labyrinth?

In Kusanagi's Labyrinth, the Major learns of two child-sized cyberbodies once belonging to a boy and girl who alone survived a plane crash, and how the boy folded paper cranes for the comatose girl before later becoming a full cyborg himself.

How does Kusanagi's Labyrinth end?

Kusanagi's Labyrinth ends with the Major folding her own paper crane from a sugar packet wrapper and leaving it beside the boy, reflecting that the girl is likely still out there searching for him.

Where does Kusanagi's Labyrinth fall in the S.A.C. 2nd GIG episode order?

Kusanagi's Labyrinth is the eleventh episode of S.A.C. 2nd GIG, subtitled AFFECTION, airing between One Angry Man and To Those Without Even a Name.

Sources & Information

Looking for more on Kusanagi's Labyrinth? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.