Back

Sustainable War (episode)

EpisodeSSAC 2045Ep. 1

The opening episode of SAC 2045 reintroduces the Major and her crew as guns-for-hire in a war-torn United States. Between firefights with roving marauders and a quiet summons from an old superior, the ground is laid for their return to a changed world.

Kanji: 持続可能戦争
Title: Sustainable War
Director: Kenji Kamiyama
Subtitle: NO NOISE NO LIFE
English Air Date: May 3, 2020
Japanese Air Date: April 23, 2020
Text Size

Summary

The story opens on a backdrop of collapse. In 2042 the four dominant powers chased economic stability and, steered by the American Empire and its AI Code 1A84, set the Sustainable War in motion. The scheme slipped its leash, a global financial wipeout stripped paper and virtual money of all value, and the fighting swelled into a self-feeding industry as riots, terror, and civil unrest spread through the developed world.

Text Size

Key Events

By 2045, Motoko Kusanagi leads a mercenary crew across the California desert near Palm Springs, rolling alongside Batou, Ishikawa, Saito, and a brash rookie called Standard, or Stan, who insults the Major before realizing she outranks him. A planned barbecue is scrapped when a convoy of raiders closes in, and Kusanagi uses a shared mental link to brief the team on their job: run down a band of plunderers menacing Gate Town and take them alive where possible. The team's think tanks tear through the pursuing vehicles, and the marauders are driven off. Elsewhere, Togusa collars a cyber-thief mid-heist and fields a call from Aramaki, who asks him to stop by his office over a matter tied to the Prime Minister, hinting it could be his final assignment.

Text Size

Notes

Reaching Gate Town, the unit stocks up and holes up for the night while Ishikawa taps into the local network and listens in on their quarry, learning the earlier raiders had been sent to finish them off. The Major grows wary of a small box nearby, though Batou waves off the worry. She reaches out to Obsidian, a planted informant, who tells Batou and Saito that a philanthropic patron supplied the enemy's weapons but claims naming that backer sits above his rank. As the group advances under optical camouflage, the box reveals itself as a robotic guard hound able to pierce their cloaking. The episode carries the subtitle No Noise No Life.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What is Ghost in the Shell SAC 2045?

Ghost in the Shell: SAC 2045 is a continuation of the Stand Alone Complex story, and its opening episode, Sustainable War, reintroduces Major Motoko Kusanagi and her crew as mercenaries operating in a war-torn United States years after Section 9 disbanded.

What happens in the Sustainable War episode of SAC 2045?

In Sustainable War, the first episode of SAC 2045, Motoko Kusanagi leads a mercenary crew through the California desert near Palm Springs in 2045, fighting off a convoy of raiders threatening Gate Town alongside Batou, Ishikawa, Saito, and a rookie named Standard.

What is the Sustainable War in this episode's backstory?

According to the episode, the Sustainable War began in 2042 when the four dominant world powers, guided by the American Empire's AI Code 1A84, set an engineered conflict in motion. The scheme spiraled out of control, triggering a global financial collapse and turning warfare into a self-feeding industry.

Who is Standard in the Sustainable War episode?

Standard, nicknamed Stan, is a brash rookie who joins Motoko Kusanagi's mercenary crew in the Sustainable War episode. He insults the Major before realizing she outranks him.

What does Aramaki want with Togusa in Sustainable War?

In Sustainable War, Daisuke Aramaki calls Togusa and asks him to come to his office over a matter tied to the Prime Minister, hinting that it could be Togusa's final assignment.

Sources & Information

Looking for more on Sustainable War (episode)? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.