The penultimate chapter of SAC_2045 hurls Section 9 against an American plan to gas Tokyo, as Takashi's spreading N phenomenon claims the team one by one and drives the standoff toward nuclear catastrophe.
As Prime Minister Tate scrambles to reach Aramaki after the Chief's car explodes, Purin works from Suzuka's headquarters and breaches the American Empire's Pentagon network, uncovering a lethal scheme. Five stealth bombers are inbound carrying Smart Gas, a toxin that would blanket Tokyo and kill an estimated seven million people within roughly three hours. She relays the intelligence to Tate so he can try to stop it.
The effort to save the city buckles from within as Takashi's influence converts the team into so-called N. Boma is decapitated by Takashi, and the reawakened Purin, unable to resist him, agrees to serve his vision. Cornered by Prosecutor General Kusunoki on treason charges, Tate is only cleared when Aramaki emerges from a Tachikoma with proof that the Americans engineered the entire post-human crisis, freeing him to call the American President.
The losses mount quickly. Ishikawa, discovering that he too has become N, sets off two grenades to take himself and Purin down; Saito is turned and then shot dead by a sniper wearing his own face; and Batou, refusing to accept his conversion, is killed by Purin after she confronts him and the Major. Aboard a submarine, Togusa destroys the android body of Suzuka and disables its nuclear missiles.
The Major chases Takashi with a Tachikoma and presses him on how he managed to ghost-hack so many people. When Togusa's call distracts her, she fires by reflex and kills the boy. His death cues those turned to N to press the launch triggers built into their hands, which rouses the Suzuka android to loose its missiles with its final reserve of power.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
The Moon over the Ruined Castle is the 23rd episode of Ghost in the Shell: SAC_2045. Section 9 fights to stop an American plan to gas Tokyo while Takashi's spreading N phenomenon claims the team member by member, driving the standoff toward nuclear catastrophe.
Purin breaches the American Empire's Pentagon network and discovers that five stealth bombers are inbound carrying Smart Gas, a toxin expected to blanket Tokyo and kill an estimated seven million people within about three hours.
While chasing Takashi with a Tachikoma to learn how he ghost-hacked so many people, Motoko Kusanagi is distracted by Togusa's call and fires by reflex, killing the boy. She then dies beside him as the Smart Gas settles over the city.
Batou is killed by the converted Purin after refusing to accept becoming N, while Ishikawa, discovering he too has turned N, detonates two grenades to take himself and Purin down with him.
Prosecutor General Kusunoki charges Prime Minister Tate with treason, but he is cleared when Aramaki emerges from a Tachikoma with proof that the Americans engineered the entire post-human crisis, allowing Tate to call the American President.
Looking for more on The Moon over the Ruined Castle? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.