अतीत का समय

कैद में एक वर्ष के दौरान Reaper का शरीर लगातार उत्परिवर्तित होता रहता है जबकि Aguri के साथ उसका बंधन गहरा होता जाता है। प्रयोगशाला के चूहे पर टेंटेकल फॉर्मूले का परीक्षण विनाशकारी रूप से समाप्त होता है, जिससे वह विस्फोट होता है जो चंद्रमा के अधिकांश भाग को मिटा देता है। चेतावनी दी जाती है कि एक वर्ष में वही हश्र उसका भी होगा, Reaper अपनी नई शक्तियों का उपयोग सुविधा से बाहर निकलने के लिए करता है, गार्डों को मारता है और भागने के दौरान Yanagisawa की बाईं आँख को नष्ट कर देता है।

जब Aguri उसे जाने से रोकने की कोशिश करती है, तो एक छिपा हुआ जाल उसे घातक रूप से घायल कर देता है, और अपने अंतिम शब्दों में वह उससे अपनी जगह Class 3-E का ध्यान रखने के लिए कहती है। व्यथित होकर, वह कमजोर और दोषपूर्ण बनने की इच्छा करता है, और टेंटेकल उसे सौम्य Korosensei के रूप में पुनः आकार देते हैं। वर्तमान में लौटने पर, कक्षा अपने प्यारे शिक्षक की हत्या के विचार से हिल जाती है, और Nagisa Korosensei के जीवन को बचाने का कोई तरीका खोजने का इरादा घोषित करता है।

दोनों की पहली मुलाकात की मार्च वर्षगाँठ वह दिन बन जाती है जब अर्धचंद्राकार चंद्रमा अपना स्थायी आकार लेता है, जो सीधे Yanagisawa के एंटीमैटर अनुसंधान का परिणाम है। इस जोखिम का सामना करते हुए कि पृथ्वी का भी एक वर्ष के भीतर चंद्रमा जैसा हश्र हो सकता है, Yanagisawa अपने विषय को समाप्त करने के लिए कदम उठाता है, लेकिन रूपांतरण पलायन को संभव बनाता है। Aguri की मृत्यु और उसकी अंतिम इच्छा Korosensei के पूरे उद्देश्य की नींव बन जाती है, और Kayano का अपना संकल्प भी सत्य जानने के बाद बदल जाता है।

गंभीर स्वर के अनुरूप, यह एपिसोड प्रारंभिक अनुक्रम को पूरी तरह छोड़ देता है और केवल शीर्षक कार्ड दिखाता है, फ्लैशबैक के दौरान अंतर्वेश गीत Moonlight का उपयोग करता है। एनीमे Korosensei में प्रत्यारोपित आत्म-विनाश उपकरण को हटा देता है, Yanagisawa के लोगों के साथ उसकी लड़ाई को एक गलियारे में स्थानांतरित कर देता है, और एंटी-टेंटेकल अवरोध तथा Yanagisawa की आँख की चोट के विवरण को बदल देता है।