स्कूल यात्रा का समय, पहला कालांश

Class 3-E, Kyoto की शैक्षिक यात्रा के लिए रवाना होती है जो Korosensei को मारने के अवसर के रूप में भी है। छात्र समूहों में बँट जाते हैं, जिसमें Nagisa, Kayano, Karma, Sugino और Okuda, कक्षा की प्रशंसित सुंदरी Yukiko Kanzaki के साथ जोड़ी बनाते हैं। ट्रेन में तब मुसीबत शुरू होती है जब हाई स्कूल के आवारा बदमाशों का एक झुंड Kanzaki की यात्रा योजना चुरा लेता है और समूह के नियोजित पड़ावों को ध्यान से देखता है।

अगले दिन, जब समूह हत्या के प्रयास के लिए चिह्नित स्थलों का दौरा करता है, वही बदमाश उन पर घात लगाते हैं और Kayano तथा Kanzaki को उठा ले जाते हैं। बंधक बनी Kanzaki, सख्त परवरिश के तहत विकसित अपने विद्रोही स्वभाव के बारे में दिल खोलती है। बाहर, Nagisa, Karma, Sugino और Okuda, Korosensei द्वारा लिखी गई एक विस्तृत गाइडबुक का सहारा लेते हैं, जिसमें बंधक संकट से निपटने का सटीक तरीका बताया गया है, और इसका उपयोग करके पता लगाते हैं कि लड़कियों को कहाँ रखा गया है। Korosensei अपहरणकर्ताओं से निपटने के लिए तेजी से आता है जबकि छात्र उन्हीं गाइडबुकों से उन्हें पीटकर काम पूरा करते हैं। इसके बाद, Kanzaki, Korosensei की इस सलाह से हिम्मत पाती है कि आगे बढ़ते रहने की प्रेरणा रखने वाला कोई भी व्यक्ति अपनी परिस्थितियों की परवाह किए बिना सफल होगा।

यह एपिसोड 27 फरवरी 2015 को प्रसारित हुआ था, जिसमें अध्याय 15, अध्याय 16 और अध्याय 17 को रूपांतरित किया गया है। इस कड़ी के लिए सामान्य ओपनिंग गायकों को बदल दिया गया था ताकि गायक Nagisa के Kyoto यात्रा समूह को दर्शाएँ। मंगा के कई विवरणों में भी बदलाव किया गया था: Korosensei विशाल सामान ढोने के बजाय एक प्रशिक्षु गीशा के रूप में तैयार होता है, होटल में अधिक सहपाठी उसे चाकू मारने की कोशिश करते हैं, और बदमाशों के साथ Karma की झड़प बेहोश होने से पहले अलग तरह से दिखाई गई है।